短暂

New Deal

罗斯福新政

从1791年到罗斯福"新政"(New Deal)之前的近一个半世纪里,美国政府实行的一直是贸易保护主义政策(不过内战时期美国的关税与这个时期的其它时间相比是比较低的,不过是相对来说,而且很短暂).

Chapter Nineteen

好友惨遭毒手

Chapter Eighteen 醒悟 | Chapter Nineteen 好友惨遭毒手 | Chapter Twenty 短暂的甜蜜

no longer / not ...any longer

不再(延续性)

17. spend time (in)doing sth. 花时间做某事 | 18. no longer=not. . . any longer 不再(延续性) | no more=not...any more 不再(短暂性)

Obviate parade

离开了队列

My departing blossoms 我消逝的花朵们 | Obviate parade. 离开了队列 | A brief, but patient illness -- 短暂,可以承受的病痛

of the essence

绝对需要的,不可缺少的,极重要的

9. call on 拜访,作短暂访问(或停留) | 10. of the essence 绝对需要的,不可缺少的,极重要的 | 11. turnaround n.向后转

Cancer carried his sister off last year

去年癌症夺走了他姐姐的生命

Tom carried off the first prize in the contest.^汤姆在比赛... | Cancer carried his sister off last year.^去年癌症夺走了他姐姐的生命. | They carried on the exercise after a short break.^在短暂的休息之后...

opaque

透明的

对观察者和判断者而言,它们也还是'对象',因此是'不透明的'(opaque)和关闭的. 动物、花朵,也许就是这一切,无须为自己辩解,它在自身之前和自身之上就具有那种不可描述的敞开的自由(offene Freiheit)--这在我们人这里也有等价的东西(极度短暂),

outdated

时间词 过时的

依序列举list in sequence | 时间词 过时的outdated ; antiquated ; outmoded ; obsolete anachronistic | 短暂的ephemeral ; transitory ; transient ; short-lived

outmoded

时间词 过时的

依序列举list in sequence | 时间词 过时的outdated ; antiquated ; outmoded ; obsolete anachronistic | 短暂的ephemeral ; transitory ; transient ; short-lived

Overrated -Overblown

纯炒作 -没品味

Is that she's alive|...生命 | -Overrated -Overblown|-纯炒作 -没品味 | Everybody knows That's just a temporary state|谁人不知生命短暂

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人