知道了

so the light can transmute into pixie dust

所以光线就可以转变为仙尘了

at a 90-degree angle|达成90度直角 | so the light can transmute into pixie dust.|所以光线就可以转变为仙尘了 | Terence! Now, how'd you know all that?|哇,特伦斯,这些东西你怎么都知道?

Tant pis, c'est trop tard

太糟糕了,为时已晚

Mais, c'est ou, alors? 又如何知道在哪里? | Tant pis, c'est trop tard 太糟糕了,为时已晚 | La justice pour chacun 每个人的正义

Her throat was slit with a straight razor

她的喉咙 被一把锋利的剃刀割断了

You really want to know?|你真想知道... | Her throat was slit with a straight razor.|她的喉咙 被一把锋利的剃刀割断了. | He was trying to take her head, maybe for a souvenir.|他想取下她的头来, 也许是当作...

I overheard my coworkers, and I

我偷听了我同事的谈话,而且我

Come on! Come on! Come on! How did you know about the fix?|快说快说,快说 你怎么知道内定冠军的 | I overheard my coworkers, and I...|我偷听了我同事的谈话,而且我... | I like butterflies.|我喜欢蝴蝶

Your bondage is at an end, Doom'rel. I challenge you

你的统制己经完蛋了, Doom'rel. 我向你挑战

I want to pay tribute=我想要称颂... | Your bondage is at an end, Doom'rel. I challenge you!=你的统制己经完蛋了, Doom'rel. 我向你挑战! | I need to know where the princess are, Kharan!=我需要知道公主哪里...

你的统制己经完蛋了, Doom'rel. 我向你挑战

Your bondage is at an end, Doom'rel. I challenge you

I want to pay tribute=我想要称颂... | Your bondage is at an end, Doom'rel. I challenge you!=你的统制己经完蛋了, Doom'rel. 我向你挑战! | I need to know where the princess are, Kharan!=我需要知道公主哪里...

You've already had a near miss

你已经失手一次了

If you fall, you will fall unknown.|就算你死亡,也不能有人知道 | You've already had a near miss.|你已经失手一次了 | Also please take this War Merit Cross.|也请拿走这枚战争十字勋章

We have agents among the malcontents

我们在不满者中安插了眼线

How "know it"?|你怎么知道的? | We have agents among the malcontents.|我们在不满者中安插了眼线 | What work?|什么工作?

It's miniaturised

它被缩小过了

You're having a conversation with your television.|你跟你的电视在谈话 | It's miniaturised.|它被缩小过了 | Do you know how dangerous that is?|你知道那样做很危险吗?

you got a death wish

你不想活了吗

14.hope you know how much I love you希望你知道我有多爱你 | 15.you got a death wish? 你不想活了吗? | 16.I was just kidding aroud 我只是玩一下

Ontario moonstone：安大略月光石,安大略月长石

onicolo 玛瑙 | Ontario moonstone 安大略月光石,安大略月长石 | onychite 雪花石膏

She is vilified by the press for her controversial view：因她持有异议,新闻界对她横加挞伐

牐12. vilify 诽谤,中伤 | 牐燬he is vilified by the press for her controversial view. 因她持有异议,新闻界对她横加挞伐. | 牐13. decry 责难,诽谤