知道了

you behave yourself

你够了啊 给我听话点儿

Now, you know how to fly an airplane? lucky I do, huh?|你知道怎么驾驶飞机吗 幸好我懂 真庆幸对吧 | Now, you stop it! you behave yourself, now!|你够了啊 给我听话点儿 | It's going down.|它正在下沉

I bend down

但弯腰嘛

Okay, just.|还可以 | I bend down...|但弯腰嘛... | ...my balls are in my ears. - Very good, sir.|-...我的子孙代都被挤到喉头了 -我知道了,先生

She's not gonna die, Danny. You gotta stop blaming yourself

她不会死的 Danny 别自责了

Molly's gonna die. It's my fault.|Molly会被害死的 全是我的错 | She's not gonna die, Danny. You gotta stop blaming yourself.|她不会死的 Danny 别自责了 | I can't. You know why?|我不能 知道吗?

I blow it

我弄砸了

10. Why can't we just be together without feeling obligated to one another? 我们就不能只是在一起而不... | 11. I blow it! 我弄砸了. | 12. They have no idea when the power's coming back on. 他们不知道什...

Separation brings

我们分离了

All them grown folk things 因为很多无法抗拒的原因 | Separation brings 我们分离了. | You never let me know it 你从来不让我知道这些.

Okay, Brutal

算了 布鲁托

Try it. You'll be on the bread lines before the week is out.|来吧 敢动我 就让你去领救济品 | Okay, Brutal.|算了 布鲁托 | We all know who your connections are.|我们都知道你的裙带关系

We just watched a man burn to death right in front of us

我们刚目睹了一个人被烧死 )

- I know. I was there. - Then act like it,okay? ( - 我知道 我在场 - 那就表现的象是,好吗... | We just watched a man burn to death right in front of us. ( 我们刚目睹了一个人被烧死 ) | My god. ( 我的天啊 ...

cabbage

卷心菜

| 有素食么? : , . | 恩,有很多. : . | 那么请给我黄瓜和土豆. : ? | 不需要其他的了么? : . | 是的. : . . | 知道了 请稍等. 词汇! 青菜 白菜 卷心菜 (cabbage) 芹菜 菠菜 韭菜 冬瓜 黄瓜 南瓜 茄子 竹笋 海带 萝卜 洋山

is centuries old

是很古老了

As you know, the concept of the suction pump...|正如你所知道的 抽水机的概念... | is centuries old.|是很古老了 | Well, really, that's all this is.|噢,真的,就是这样

What about that chiropractor, Alvin Griffin

那个按摩师,阿尔文.格里芬怎样了

None of the attendants remember seeing them.|服务员都说... | What about that chiropractor, Alvin Griffin?|那个按摩师,阿尔文.格里芬怎样了? | You know, the one who sold Meeks the steroids.|你知道的 那人向...

tram stop：(有轨)电车车站

post 邮局 | tram-stop(有轨)电车车站 | zebra-crossing 斑马线

Jaish-e-Mohammad,JEM：穆罕默德军

16. 乌兹别克斯坦伊斯兰运动Islamic Movement of Uzbekistan,IMU | 17. 穆罕默德军Jaish-e-Mohammad,JEM | 18. 伊斯兰祈祷团Jemaah Islamiya Organization,JI