知道了

I guess we saw a bit of ourselves, you know

我们觉得好象又看到了自己 你知道

when we saw you in the liquor store today, we just... .|今天我们... | I guess we saw a bit of ourselves, you know...|我们觉得好象又看到了自己 你知道... | ...and we just wanted to show you that...|...所以...

Special forces here

这是特种部队(我不知道翻对了没)

We'll lead the way 我们领路. | Special forces here 这是特种部队(我不知道翻对了没). | Ready for action 准备行动.

sweet-and-sour fish

我知道糖醋鱼怎么翻了

我知道糖醋鱼怎么翻了:sweet-and-sour fish . | French cuisine 法国菜 | today's special 今日特餐

The desk next to the holding cell. You know, so I talked to the perps

靠着牢房的那张桌子. 你知道, 所以我就和犯人们交谈了

What desk was that?|... | The desk next to the holding cell. You know, so I talked to the perps.|靠着牢房的那张桌子. 你知道, 所以我就和犯人们交谈了. | Gave them cigarettes, gum, so they start to trust ...

How can you be sure? How do you know that the foul-up isn't

你怎么能确定? 怎么知道是不是又弄错了

It's just a big foul-up.|只是误会而已 | How can you be sure? How do you know that the foul-up isn't -|你怎么能确定? 怎么知道是不是又弄错了 | that his brothers are OK, and...|原来是他的弟弟没事

Miss Aisha

我想 Aisha知道你回来了 也会很高兴

But I am happy you are back.|但是我很... | Miss Aisha,too,I think,will be happy you are back.|我想 Aisha知道你回来了 也会很高兴 | Don't worry,we're not watching you. We're watching out for you.|别担心 我...

We only discovered by bush telegraph that our son had a new girlfriend

通过小道消息 我们才知道儿子有了一个新的女朋友

4."bush-telegraph"=the spreading of news by one person to ano... | We only discovered by bush telegraph that our son had a new girlfriend. 通过小道消息 我们才知道儿子有了一个新的女朋友. | bushel 蒲式尔...

yggdrasil

伊格德拉修 (不知道的人可以去死了)

Freya 芙蕾雅 | Yggdrasil 伊格德拉修 (不知道的人可以去死了) | Jotunheim 约顿海姆 (霜之巨人的国度)

No one knows who wrote that play, but it is usually ascribed to Cyril Tourneur

没人知道谁写了那个剧本,但经常有人把其归于Cyril Tourneur所写

81. I'm feeling better tha... | 82. No one knows who wrote that play, but it is usually ascribed to Cyril Tourneur.(没人知道谁写了那个剧本,但经常有人把其归于Cyril Tourneur所写. | 83. We believe that a...

没人知道谁写了那个剧本,但经常有人把其归于Cyril Tourneur所写

No one knows who wrote that play, but it is usually ascribed to Cyril Tourneur

81. I'm feeling better tha... | 82. No one knows who wrote that play, but it is usually ascribed to Cyril Tourneur.(没人知道谁写了那个剧本,但经常有人把其归于Cyril Tourneur所写. | 83. We believe that a...

Ontario moonstone：安大略月光石,安大略月长石

onicolo 玛瑙 | Ontario moonstone 安大略月光石,安大略月长石 | onychite 雪花石膏

She is vilified by the press for her controversial view：因她持有异议,新闻界对她横加挞伐

牐12. vilify 诽谤,中伤 | 牐燬he is vilified by the press for her controversial view. 因她持有异议,新闻界对她横加挞伐. | 牐13. decry 责难,诽谤