知的

allegorize

寓言化

当作自身的功能)贮存(stockpile)中寻找使发明创造中性化的、把未知译为已知的、使这种恐怖隐喻化(metaphorize)、寓言化(allegorize)、驯化(domesticate)的、回避(在种种迂回法--措辞、修辞、诗节--的帮助下)这不可避免之灾难的必要资源,

bifurcation

分歧

在整个编码转换的过程中,时间作为惟一的不可预知的因素,在演化结构中可能会出现分歧(bifurcation)的决定性作用. 每一个生成路径的起始端在一开始就设定了时间量. 很明显,开始的时间总是不同的. 伴随着各自的加速或减速,

Coromandel

(产于印度东部的)乌木

而歌词中美丽的你指的就是科索沃,在经过内战摧残后,再也不见这块美丽的土地,以一句"我知我不可能再拥有你"来暗指科索沃这块分裂的土地再也难回到之前的美丽.棕榈树呈现花边的轮廓,相反产于印度东部的乌木(Coromandel)森林公园有一些斑点样的星空,

hominid

原始人类

后者具有370万年以上的历史,是迄今为止最古老的原始人类(hominid)足迹. 他们可能是远古祖先种类中的南方粗猿(Australopithecusafarensis)的两个成员,著名的猿人化石"露西"便是其中之一. 然而,"魔鬼的足迹"可能是为人所知的最早的人类足迹,

ill-judged

欠思考的/判断失当的

ill-informed /消息不灵通的/所知不多的/ | ill-judged /欠思考的/判断失当的/ | ill-mannered /态度恶劣的/粗野的/

interlaced

交错的

通过提供估计视频信号中的噪声量的估计模块和对照已知噪声量确认测量的噪声注入器,视频降噪器是自校准的. 视频降噪器适用于硬件或硬件和固件的组合形式的解决方案. 视频降噪器还针对交错的(interlaced)视频信号处理应用中的有效内存使用进行了优化.

perturbation

摄动

需要有一个从原因与结果的简单逻辑向一个'摄动'(perturbation)逻辑(注:在天文学中,摄动指天体的运动由于另一天体的吸引或相撞而产生的偏离. 在数学中,摄动是把求解的问题同一个类似的、其解是已知的问题进行比较来求解的一种方法.

postmodern

后现代的

我想说的简单概括起来就是:"这不是偏激的(radical)不是新潮的(chic)不是知性的(intellectual)不是后现代的(postmodern)不是实验性的小说,而是普普通通的现实主义(reali*)小说--请就这样读好了!

second-rater

二流货/不值一提的人物

second-rate /二流的/二等的/不是优秀的/ | second-rater /二流货/不值一提的人物/ | second-sighted /有先见之明的/有预知力的/有千里眼的/

Proclaim not all you knowe, all you owe, all you have, nor all you can

不要把你知道的一切,你欠的一切,你拥有的一切.你所能做的一切都向人公布

把你欠的还掉,你就知... | 不要把你知道的一切,你欠的一切,你拥有的一切.你所能做的一切都向人公布. Proclaim not all you knowe, all you owe, all you have, nor all you can. | 每个民族都有足够的勇气忍受其它民...

soot door：出灰口

soot pit 出灰坑 | soot door 出灰口 | soot 烟黑

Meat Tenderize：肉锤

Sharpening Steel磨刀棒 | Meat Tenderize肉锤 | Film保鲜膜