矛盾的

very

很

Agree. 这句话的中文本身就很矛盾. 冷笑话的定义本身就是不好笑的笑话,或是过於老旧,老掉牙,大家已经讲了几百万次的,根本已经"不有趣了",更提不上"很"(very)有趣.

xenophobia

仇外情绪

此外,假如俄罗斯的移民政策还受到了仇外情绪(xenophobia)的影响(而且大约每周发生一次种族主义分子谋杀事件),那么克里姆林宫就面临着又一个不容忽视的压力并为之感到心情矛盾.

Jacky Ido

雅基.伊多

最终,还是因为相互不理解,以及生活观念中的实在矛盾,她还是带着她的女儿永远的离开了......女主角扮演者尼娜.霍斯(Nina Hoss)和男主角扮演者雅基.伊多(Jacky Ido)

precombustion chamber

预燃室

对于火焰不灭问题,TRIZ 理论所推荐的第41号创新原理:矛盾空间分离原理(Separation of contradicting properties in space)(图8),与此次北京奥运火炬所采用的是"双火焰方案"设计思想是完全一致的,将整个燃烧系统分为: 预燃室(precombustion chamber)和主燃室(main

clowns

小丑

展出的Cindy创作的最近期"小丑"(Clowns) 系列里,她又开始参与角色扮演,并使用数码技术,在画面上更为方便方便地运用蒙太奇,并让背景充满更为绚丽的欢乐色彩,以此来对比西方文化中丑角自古以来所代表的矛盾意象与社会隐喻,

decoupling

去耦

这听起来很矛盾,因为今年较早前亚洲和美国市场的"去耦"(decoupling)概念流行了一段时间. 然而,过去几周,国际金融界的舆论领袖和决策者一直淡化这一概念. 相反,他们强调国内股市和全球宏观经济体系的整合以及相互依赖.

Replaces

取代

这种矛盾性关系是冲突(Conflicts)与取代(Replaces),取代的主要用途是新版用於取代旧版,绝大部分的函式库可以新旧并存,但是部份软体不可行,有时候是套件名称更改,因此新名称取代旧名称软体,冲突则是两种不同的软体或软体的版本水火不容,

Slums

貧民區

但对官方人员来说,他们将"要抚养孩子而又失业的妇女"(unemployed mother)称为"福利妈妈"(welfare mother),将"贫民区"(slums)说成"低于标准的居住区"(sub-standard housing)等,往往是为了减少矛盾激化,掩饰政绩方面的无能.

mass

大众

从霍加特的<<识字的用途>>一书开始,英国文化研究较少使用 "大众"(mass)而代之以"人民"(peole). 他们认为"大众"这个概念不但具有精英化倾向、在高雅与低俗之间确立了一种对立关系,而且它还调和了文化的矛盾,

muton

突变子

由于 这些矛盾,Benzer(1957)提出了一种过激的建议,主张干脆不用"基因"这个词而代 之以三个不同的词:"突变子"(muton),作为突变单位,"重组子"(recon),作 为重组单位(按交换地点确定),"顺反子"(cistron)、作为基因功能单位(按位 置效应的顺式反式差别).

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant