矛盾

class struggle

阶级斗争

(四)经济基础( economic foundation)和上层建筑( superstructure)的相互关系及矛盾运动(一)社会基本矛盾( social basic conflict)的基本内容和在社会发展的作用(三)阶级斗争( class struggle)是阶级社会发展的直接动力(五)科学技术( s

clearinghouse

清算所

3、设立清算所(clearinghouse). 瑞典有关方面比较研究认为,强制型个人账户如果完全由私营机构管理,其管理成本较高;而完全采取政府垄断管理,又往往导致其管理效率低下. 清算所模式是解决上述矛盾困境的一种模式选择.

thin client

瘦客户机

1996年,以Oracle、Sun、IBM、Apple和Netscape等为首的公司发动了"瘦客户机"(Thin Client)运动,并推出了NC机. NC的概念使得客户机有了减肥的可能,却把网络负荷的矛盾转嫁给服务器. 倒不是因为客户机不应该减肥,

closeness

亲密

在这一方面有一些比较有影响的观点,如,Pianta(1992,1995)认为亲密(closeness)、矛盾(conflict)和依赖(dependency)是师生相互作用和影响的主要方面;Howes等人(1992)则以依恋为基础,强调在师生相互作用中教师敏感性和参与性的重要意义,

cognate

同源

(3)本节也不是指男女性交这行动不洁净,交媾(copulation)的动作是用另一个同源(cognate)字sh- kobeth 表达(十八20、23,廿15;民五20). (3)遗精的人与女人交合. 罗德稷提出:"这(指男女交合为不洁净)与旧约非常敬重婚姻有所矛盾,

coherence

一致性

谐一致性"(COHERENCE)问题. 一方面,人际间的关爱依据的是个体性原则,另一方面,道德评判的无偏颇公正性依据普遍性原则. 道德金律在现代的命运正是由於这样两种内在的、互不相容的原则矛盾冲突的结果. 因此,问题的实质在於,

collusion

共谋

在力图解答这一问题的时候,不同的评论者日益倾向于将注意力集中到统治者与被统治者"共谋"(collusion)的相关因素上. 这一工人阶级是"矛盾的"主题,无论以何种方式被概念化,都为最近那些研究兴趣集中于女性工人的研究者们所激赏. 例如,

Main combustion chamber

主燃室

TRIZ理论所推荐的第41号创新原理:矛盾空间分离原理(Separation of contradicting properties in space)(如图8所示),与此次北京奥运火炬所采用的是"双火焰方案"设计思想是完全一致的,将整个燃烧系统分为:预燃室(precombustion chamber)和主燃室(main combustion chamber).

commensurability

通约[性]

其次,从文化相对主义和人类学普遍主义的矛盾冲突中,寻找一条文化通约性(commensurability)的道路似乎也是可能的. 维特根斯坦在后期哲学中提到"世界图式"时认为世界图式相当于一个命题、概念、信念和实践的完整系统或框架,

comparison

比喻

[目录]一.比喻(Comparison) 二.借代(转喻 Metonymy) 三.拟人(Personification) 四.矛盾修饰法(Oxymoron) 五.双关(Pun) 六.夸张(Hyperbole) [原文] 修辞学是语言研究的重要组成部分,语言学家把修辞学解释为"有效地说话和写作的艺术".

it is time to do：该做......了

bring oneself to do 使自己做...... | it is time to do 该做......了 | stay in touch 保持联系

sit for the examination：参加考试

837at the top of one's voice大声地 | 838sit for the examination参加考试 | 839costumen. 服装,剧装