瞎七搭八

Luau

卢奥

我对于那'两勺米饭'的悬疑在领教了'卢奥'(Luau)后终有一个瞎七八搭的解释. '卢奥'是一个盛大的波利尼西亚节日聚会, 不同于一般西方节日,它可以在一年中的任何一天举行,只要有值得庆祝的因头就可以. 现在看来,

are ramblings of a fool

就是白痴额瞎七八搭

all you've got to offer, 要侬内出来额, | are ramblings of a fool. 就是白痴额瞎七八搭. | time to start my overture, 阿到我来劈劈,

along with：同...一道(一起)

allow of 容许(有...),容得 | along with 同...一道(一起) | and all that 诸如此类

I was unconditionally and irrevocably in love with him：我毫无条件地、无可救药地爱上了他

I was absolutely positive about 3 things,有3件事我很确定. | I was unconditionally and irrevocably in love with him.我毫无条件地、无可救药地爱上了他. | You are my life now.现在你就是我的生命了.