睡着的

drawers

衬裤

到了晚上他老婆睡着以后,他也翻覆着不能入睡,他在日记中"想起来挺难为情的"这么说了一段跟本篇很有关系的话""后来实在熬不住了,就俯下身子,看了一下睡在一旁的妻子睡裙底下,看看她今天到底穿没穿着衬裤(drawers)了,她有时候会穿的,

solar eclipse

日食

好,说说全日食(solar eclipse)那天,我不睡懒觉,被闹钟闹了一次又睡着了= =,还好我有双重保险,然后就开始很认真的看电视. 阴天一刚,什么都看不到啦~只能感受到天一下子完全黑了,又一下子亮了,这个还蛮奇妙的. 汗. 那付小赵同学送的眼镜也没用上,

final exam

考试

话说在某一年某个学期考试(final exam)即将来临的深夜,某A君还在赶夜车,而他的室友则早已经睡着了. 他温习了一阵,不知为了什么事走到他的衣橱那边把衣橱打开(我猜他大概是要拿东西吧~). 这时他看到有一个马来女孩的头(有穿tudung)飘在橱的半空中,

The Lovers

愛人

第一关、爱人(The Lovers):Elwin跟随着由Shaera的父亲格莱明(Gramin)带领的探险队一起出海. 一天晚上Elwin用小法术让负责了望的海员睡着,然后和Shaera一起爬上旗杆看星空. 他们是如此的沉醉,以至于竟然没有发现海盗船的到来.

maltreat

虐待

士兵说:"我要惩罚一下虐待(maltreat)我的国王. 当公主睡着后,你要把她带到这里给我当女仆. "小人儿恭敬地说:"我的主人,我可以做到. 但是,这恐怕会给你带来危险. "士兵还是叫小人儿照他说的做. 当旅店的钟刚敲过十二下,

Norwegian

挪威人

生日时挪威人(Norwegian)喜欢在家外挂国旗(national flag). 赶上国家重要人物的生日,大街小巷到处都有国旗装点. 丹麦(Denmark) 如果有的人家门口有国旗飘扬,则标志着这家有人在过生日. 趁着过生日的小孩睡着,礼物会被悄悄地摆在他的床边,

Potion

藥水

米特来到教室后面的架子上取得了一袋大理石,和布尔换得了药水(potion). 皮拉德拿到"酒"后,一仰脖喝了个精光,顿时睡着. 米特迅速在他身上找到钥匙,又想起那个被皮拉德拆掉了门把手,不许米特进去的阁楼房间,便赶紧摇下楼梯旁的吊篮,

pure

纯洁

据传,小甜甜原本和名叫"纯洁"(Pure)的夜总会签订了6位数报酬的合同,然而夜总会以"布兰妮未能在店里待够时间"为由拒绝付款. 比较可信的说法是,小甜甜之所以惹夜总会生气是因为她在主持晚会时睡着了,夜总会希望她能给晚会带来"火焰"而非"呼

slightly

轻轻地

接着,把课文中出现的几个副词用几个情景表现出来,如孩子睡着了,年轻的妈妈会轻轻地(slightly)摇着这个小孩, 有比如通过两个移动的物体的速度比较来引出 "quickly"和 "slowly" 这两个单词.

TIMEOUTS

(超时)

当程序运行到这里,GTK 会"睡着"等待 X 事件 (如按钮或键盘按下)、超时(timeouts)或文件 IO 通知发生. 在我们的示例中,事件被忽略. 注意上面编译命令中使用的单引号类型是很重要的. (译者注:这里使用了"命令替换".

Greco-Latin square：希腊拉丁方格

Granduation of curve 曲线递合 | Greco-Latin square 希腊拉丁方格 | Grand lot 大批

cunningham：帆前角下拉索

斜拉器:kicking strap | 帆前角下拉索:cunningham | 调整索:outhaul