睡眠

Sleep enuresis

夜尿症

睡眠效率 Sleep efficiency | 夜尿症 Sleep enuresis | 睡眠片断化、断裂性睡眠 Sleep fragmentation

homeostatic process

恒定作用

由Borbely所提控制睡眠机制的理论,认为睡眠的呈现是由恒定作用(homeostatic process)与日夜节律(circadian rhythm)两个机制交互作用下所决定. 第一期睡眠(Stage 1 sleep)的脑波特徵之一. 波型似K复合波(K-complex)但持续时间更短且波幅较小.

junk food

食品

英国睡眠委员会将这种现象称之为"垃圾睡眠"(JUNK SLEEP),藉此提醒人们,"垃圾睡眠"与"垃圾食品"(JUNK FOOD)一样,已经成为导致青少年不健康生活方式的一个重要成因.

Kristen

克里斯滕

美国芝加哥大学克里斯滕(Kristen)教授指出,既往研究提示睡眠质量较差与血压升高有一定关系,但这些研究通常来自短期实验室研究,并且根据受试者自我报告的睡眠质量来评估长期睡眠状况,均具有一定局限性.

lotion

乳液

睡眠时油脂分泌加剧 由于睡眠时皮肤新陈代射加快,油性皮肤者亦会因此而多分泌油脂. 睡眠前宜选质地清爽,以保湿为主的凝胶状乳霜(Gel Cream) 或 乳液(Lotion)代替晚霜,或以保湿粉末或珍珠粉协助控油.

obstructive

阻塞性

根据呼吸道气流 (airflow) 与呼吸肌收缩之有无,可分类为:(1) 阻塞性 (obstructive),(2) 中枢性 (central),(3) 混合性 (mixed) 三种. 泛指生理或心理的亢奋程度. 在睡眠中也特别用以指称生物体由睡眠的深层状态 (deep sleep) 转变为浅层睡眠 (light sleep) 或清醒状态 (waking).

ology

学

让我们细细观察,专心聆听,以了解眼、耳、鼻、舌、身、意六根如何变成囚牢. (注1)泰文Saiyasatr中Saiya意指"睡眠",Satr意指"科学",被当成"学"(ology)使用. 合译为"睡眠学"(sleepology)或"睡眠的科学"(sleepy science).

reverie

沉思

卓尔通常并不需要睡眠.一天大概只要四小时进入沉思(reverie)就行了,在他们回顾记忆时,他们会进入一种梦幻之境的状态.他们的眼睛可能睁得很大,但他们并不是在观测周围的世界,而是进入一种仿佛的睡眠状态.似乎卓尔也能象其它种族一样睡眠和做梦,

stun

昏迷

这是2种效果,昏迷(Stun)和睡眠(Sleep). 当一个玩家在昏迷中,他失去对角色的控制并且可以在昏厥时受到伤害. 当一个玩家在睡眠中,他同样失去对角色的控制但是如果受到攻击就会回复过来. 盗贼的凿击和闷棍被视为导致睡眠的技能,

first-night effect

首夜效应

(Chest 2000, 118 :353) 结果显示,睡眠参数有典型的首夜效应(first night effect),而且睡眠呼吸参数有夜间效应(night effect). 此外AHI 可变性极大,许多患者仅在2次 PSG中的一次诊断为睡眠呼吸暂停,在第二次监测中被诊断者较多.

Supposed to Be：应该吧

我想我该睡了 i think i should slp | 应该吧 supposed to be | 希望 hope so

Plain Weave：平布

509 hopsack 方平织物 | 510 plain weave 平布 | 511 panama 巴拿马薄呢