着生的

Mel

[蜂蜜]

对蜂蜜(Mel)的鉴定,李时珍谓,"凡试蜜以烧红火箸插入,提出起气是真,起烟是伪". 对于信石(ArsenieumSublimatum)的鉴定,苏颂谓:"将生砒就置火上,以器覆之,令烟上飞,着器凝结,累然下垂如乳尖者入药为胜. 对于石膏(GypsumFibrosum)的鉴定,

Gabriela Mistral

加夫列拉.米斯特拉尔

在二十岁之前,加夫列拉.米斯特拉尔(Gabriela Mistral)就把她一生的爱全部用完了; 她于1889年生于智利首都圣地亚哥市附近一个名叫维库尼亚的小镇,父亲是小学教师,他遇到了一个带着十几岁的私生女来参加合唱团的单身母亲,并娶了她.

rhizosphere

根围

在木霉的插入突变、遗传转化以及基因标记和克隆方面起着重要的作用.本文综述了根癌农杆菌介导木霉遗传转化的原理、特点、转化方法和应用,并且对有关发展趋势进行了展望.植物根围(rhizosphere)存在着一类有益的自生细菌,

skeeter

蚊子

她生得又高又瘦,活脱脱像只蚊子,以至于"蚊子"(Skeeter)这个绰号取代了她的本名. 她深爱着将自己养大的黑妈妈康斯坦丁,对其他的佣人也怀着一份善意. 每月,她都会到贫民窟里看她的康斯坦丁妈妈. 但是,她毕业后不久,康斯坦丁一家却突然搬走,

Spirited Away

千与千寻

宫崎骏曾于2002年凭借动画>(Spirited Away)夺得过柏林片子节金熊奖. >这部由他编剧并执导的海洋童话围绕着一条渴想成为人类并追随自己爱人的小鱼而展开,灵感来源于安徒生(Andersen)的经典童话故事>(The Little Mermaid).

Tillandsia

凤梨科 铁兰属

凤梨科铁兰属(Tillandsia)中的许多种类无根或根系退化,只有固着功能而无吸收功能. 靠茎叶吸收空气中的水分和养料维生,被称为"空气凤梨". 不过据一般的资料,铁兰属的常见种类――紫花铁兰(Tillandsia cyanea)一般不被认为是"空气凤梨",

tugrik

图格里克

该枚的正面重叠着莫扎特的正、侧面肖像,音乐殿堂,签名及生卒年份"1756-1791";背面铸有蒙古中央银行的行徽,重量25克,含银92.5%,面值500图格里克(Tugrik)及蒙古文字.

exosporium

[孢子]外壁

孢子同型,最外面的1层壁为孢子外壁(exosporium)分裂形成4条螺旋状弹丝包围着孢子,弹丝具有干湿运动,有助于孢子囊的开裂和孢子的散出. 孢子叶球似毛笔头状,生于枝的顶端,是由许多特化的孢子叶聚生而成,这种孢子叶称孢囊柄,

pallial groove

套沟

外套沟(pallial groove) 多板纲软体动物(如石鳖)足与外套膜之间的狭沟. 沟内有多对着生于足两侧的栉鳃,生殖孔、排泄孔和肛门均开口于此. 17. 生长线(growth lines) 亦称"生长纹". 软体动物贝壳或靥以及鱼类的鳞片、脊椎骨和耳石等顺次生长留下的线纹状痕迹.

customers

顾客

如果用户称他们的"客户" (clients) 为"顾客" (customers),那么就采用术语 Customer 来命名这个类,而不用 Client. 许多程序开发者会犯的一个错误是,不去使用工业或领域里已经存在着很完美的术语时,却生造出一些普通词汇.

Ontario moonstone：安大略月光石,安大略月长石

onicolo 玛瑙 | Ontario moonstone 安大略月光石,安大略月长石 | onychite 雪花石膏

She is vilified by the press for her controversial view：因她持有异议,新闻界对她横加挞伐

牐12. vilify 诽谤,中伤 | 牐燬he is vilified by the press for her controversial view. 因她持有异议,新闻界对她横加挞伐. | 牐13. decry 责难,诽谤