眼里

vanity

虚荣

可上帝他老人家非抓住人类这个小辫子不放,在他眼里,虚荣(Vanity)乃是七宗罪的一出,甚至是一切罪恶的渊薮. 他没看到人类因虚荣而进步的一面,相反,他认为,人类有了虚荣,就会衍生出贪欲、暴食、懒惰等其他罪,人类的心理,

wash one's hands of

洗手不干

The spirit is willing but the flesh is weak. 心有余而力不足; | wash one's hands of 洗手不干; | Beauty is in the eye of the beholder. 情人眼里出西施;

Whiskers

络腮胡子

一般来说,在中国人眼里,形容到一个人的"胡子"(beard)时,词汇并不繁多,至多再想到"大胡子"(full beard, circular beard, round beard)、"小胡子(指唇上放的胡子)"(shadow)、"络腮胡子"(whiskers)而已.

whole-heartedly

(全心全意)

Everlasting love(永恒的爱) | Whole-heartedly(全心全意) | Beauty is in the eyes of the lover(情人眼里出西施)

whole

完整的

Elyn:同意神造的是完整的(WHOLE)的人,却不是完美的(PERFECT)的人. 夫妻二人成为一体,或许是神成全的方式之一. 在人的眼里,自己是半个,需要寻找到另外吻合的半个,才能成功为神眼中的"一"个.

womanhood

女人

"在美国人眼里,性别成长到了男人(manhood)和女人(womanhood)形成的阶段,一个男人不仅要懂得做爱,更重要的是要有做爱前调情的浪漫心态,如果没有这些,就意味著他可能在某些方面不成长.

worthless

无价值的

51. D. 对一个人来说无价值的(worthless)东西在另一个人眼里却是财富. 55. A. 对生活中的每一件事情都要有感激之情,尤其(especially)是对朋友.

zodiac

十二宫

"黄道十二宫"(zodiac)一词来自希腊语zodiakos,意思是动物园. 在希腊人眼里,星座是由各种不同的动物形成,这也就是十二个星座名称的由来. 在希腊神话里,牡羊座指的是一只有神奇能力的羊,他帮助一对苦难的兄妹脱离险境.

conceptualisation

概念化

(二)交易类型化上的功能方法与担保交易的一元化 在第九编起草者的眼里,概念化(conceptualisation),至少是传统意义上的概念化,并不重要. 第九编避开了被大多数动产担保国内法所采纳的形式上的物权法定主义,它依务实的观点而展开,

drink like a fish

牛饮

良好的开端是成功的一半 Well begun is half done. | 牛饮 drink like a fish | 情人眼里出西施 Love blinds a man to imperfections.

tram stop：(有轨)电车车站

post 邮局 | tram-stop(有轨)电车车站 | zebra-crossing 斑马线

Jaish-e-Mohammad,JEM：穆罕默德军

16. 乌兹别克斯坦伊斯兰运动Islamic Movement of Uzbekistan,IMU | 17. 穆罕默德军Jaish-e-Mohammad,JEM | 18. 伊斯兰祈祷团Jemaah Islamiya Organization,JI