眼泪

Endymion

恩迪米昂

下面是引自>(Calidore: A Fragment)的一个例子:在引自>(Endymion)的另一个例子里,诗人也是用珍珠的意象,把露珠比为爱的眼泪:然而用珍珠的意象来比喻诗,却并非中国文学独有.

unable to extricate myself

不能自拔

15、落在污泥里 bog down in a quagmire | 16、不能自拔 unable to extricate myself | 17、流出(眼泪) start from

Mon Gaei Liu Wa Wa Sang Yu Gou Wang Suit Gink

忘记了娃娃生于高温雪景

忘记了娃娃生于高温雪景Mon Gaei Liu Wa Wa Sang Yu Gou Wang Suit Gink | 遗弃了娃娃Wai Hei Liu Wa Wa | 天空也降下眼泪种花Tin Hong Ya Gone Ha Ant Roui Chung Far

goal

一球成名

" 一球成名 "(Goal)的故事情节很平常, 是个人都可以猜到故事的结局是什么, 但我居然还是留着眼泪看完的, 感动于Santiago的执着吧, 还有他可爱的家人, 以及所以给予他帮助的人.

gratitude

感谢

高先生不会说英语,而我的传译员又不大,不过他找开字典,用手指按著感谢(Gratitude)那个字向我致意,我感动得眼泪夺眶而出. 在四川西部,黎明已临,新的日子开始了. 羌人是第一个把信上帝之心带到中国的民族. 现在,他们会向前走,

Grieved necessary

伤心是必要的

别无选择 Having no choice | 伤心是必要的, Grieved necessary | 眼泪是必要的, the tears is necessary

William Hartley

威廉.哈特利(人名)

obviously adv 显然地 | ΔWilliam Hartley 威廉.哈特利(人名) | tear n 眼泪;泪水

Who you have in mind

思念谁

10 眼泪 Tears | 11 思念谁 Who you have in mind | 12 你怎么舍得我难过 Why you can make me sad

hay fever

花粉症

走在Swanston St, 眼看漫天飘着梧桐果的絮和各种随风飘落的植物种子, 再转身看周围眼泪鼻涕喷嚏不断外加鼻音浓重的人群, 不得不慨叹澳洲特产之一花粉症(Hay Fever) 之威力巨大.

hesitate

迟疑

铁匠迟疑(hesitate)了一下, 回答说:但是把所有女人的头发(hair)烧了, 还没有一包炭, 而眼泪只有两三罐. 国王看到他不可能收集到那么多的炭和水, 便派人把瓦鲁卡加叫来, 对他说:

I'm not duking it out for any girl like that. I'm telling you right now：我并不是要吓唬其他任何女生 我现在就告诉你

it was terrible, it was terrible!... | I'm not duking it out for any girl like that. I'm telling you right now.|我并不是要吓唬其他任何女生 我现在就告诉你 | I'm not duking it out for any girl, but l...|...

remortgage：转抵押,再抵押

remitting bank托收银行,汇款银行 | remortgage转抵押,再抵押 | remote terminal远程终端机