眼前的

aid

援助

有一次,余老师在教"援助"(aid)这个单词时,就讲了这样一个笑话:四川汶川地震后,引起了国际社会的关注,很多国家派来救助救援队,当一群外国人把一名伤员从废墟中扒出来时,那位伤员一睁眼看见眼前那么多外国人,

come to a halt

停止,停住

get into the habit of 养成了...的习惯 | come to a halt 停止,停住 | at hand 在手边, 眼前

Oh look Ellis Island

看呐! 爱丽丝岛

看呐! 爱丽丝岛! Oh look Ellis Island! | 新世界就再我们眼前! The new world is upon us! | 我能闻到它的芬芳! I can smell it in me nose!

vocational guidance

职业辅导

职业咨询与职业辅导(vocational guidance)意义相似,但稍有区别:职业咨询重在协助当事人解决眼前问题,职业辅导则偏于一般的职业预备. 见该条. 属于辅导业务之一. 职业辅导指对学生或谋职者,以团体或个别方式,提供职业讯息,协助他们获取有关职业的必要经验,

Aye,gunny

是 老大

Now we're doing the range at 1400.Go draw your weapons and stand by to move.|14点射击训练 拿出武器 各就各位 | Aye,gunny.|是 老大 | The Jap banzai charge is right there!|鬼子的万岁冲锋就要到眼前了!

INTRACEREBRAL HAEMORRHAGE

脑内出血

如果和含有阿斯匹灵(aspirin)类的百服宁,速定,温刻痛Tapal®,安心平Bokey®并用,会造成自发性眼前房出血(spontaneous hyphema)而视力模糊;银杏类如果和可迈丁并用,会造成脑内出血(intracerebral haemorrhage)而有呕吐、易跌倒,

HM

手动

若眼前5厘米处还不能辨认指数则改为手动(HM)/距离. 如对手动亦无感觉,可在暗室内用烛光或手电筒照射眼睛记录光亮为光感(LP),或无光感. 如有光感,要作光定位检查. (2)近距离视力表. 视力表应放在光线充足的地方,或用日光灯照明.

commotio retinae

视网膜震荡

引起眼内多种结构的病变,如房角后退、前房或玻璃体积血、晶状体脱位、脉络膜破裂、黄斑裂孔以及巩膜破裂等. 有少数有严重眼后段损伤,可无或仅有轻微的眼前段损伤. 因此,应作全面眼科检查. 六、视网膜震荡(commotio retinae)与挫伤(contusion)

Exclamations

感叹

并且他之所以能学会理解姿势 (gestures) 、 随意表达 ( facial expressions) 、 示意 ( motions) 和感叹 (exclamations),仅仅因为它们总是同一地现于他的眼前,总是与它们示意和表达(signify and express)保持同一的关系.

Lons-le-Saunier

隆勒索涅

漫步在隆勒索涅(LONS LE SAUNIER)小镇上,眼前淅淅沥沥的小雨让人无法停止脑海中对这几天旅程的回味.

Supposed to Be：应该吧

我想我该睡了 i think i should slp | 应该吧 supposed to be | 希望 hope so

Plain Weave：平布

509 hopsack 方平织物 | 510 plain weave 平布 | 511 panama 巴拿马薄呢