眼前

University of Puget Sound

普及湾大学

根据华盛顿州普及湾大学(University of Puget Sound)的研究显示,工作压力与日俱增的老板们,随著肩膀上担子越来越重,头痛失眠等各种文明病可不会轻易放过他们,而当他们礼拜一早上才解决完手上的咖啡,眼前就有如雪片般飞来的e-mail等著他们回覆时,

Quill

刺

被豪猪身上的刺(quill)扎着了,恐怕要得点小病的(ill). 万事开头(start)难,别理会他人尖酸刻薄(tart)的评论,走自己的路,让别人去说吧. 一般年龄(age)越大,越有经验和智慧(sage),所以才有"不听老人言,吃亏在眼前"一说.

ratchet

救护车 力捷

我们每月都会聚在大西洋城里玩扑克. 我还在"救护车"力捷(Ratchet)的婚礼上当过伴郎. 和大多数人类一样,他可不满足眼前所看到的一切. 迈克几乎就像中学时的铁皮(Ironhide)一样,超迷法拉利.

rather

相当

眼前的选择将他整个人都翻转过来,他无法决定自己要往哪里去,而这实在是太不寻常了--不,相当(rather)不寻常--会觉得如此的茫然. 这突然让他想起了自己和云妮晚上看书时所念到的一些字. 他一方面喜欢看书,

realtime

实时性

虚拟现实的三项指标:实时性(realtime)、沉浸性(immersion)和交互性(interactivity). 所谓实时性是指虚拟现实系统能按用户当前的视点位置和视线方向,实时地改变呈现在用户眼前的虚拟环境画面,并在用户耳边和手上实时产生符合当前情景的听视和触觉/力觉响应.

redout

红视

俯冲飞行时重量会减轻,有时完全变得没有重量或负G,这种经验最常发生在快速往下冲的云霄飞车,感觉恶心失重而难过,负G(-2~-3G)的经验是血液灌入脑部,会感到眼前转成一片微红,叫做"红视"(Redout),人类能够承受9G加速度,

Silent and resigned

用你那安详而顺从的方式

Think of me, think of me waking,请想起我,让我清晰的浮现在你眼前 | silent and resigned. 用你那安详而顺从的方式 | Imagine me, trying too hard to 也请你想象一下

Restlessly in search of rest

不停尋找歇息的處所

And I wander on and on,而我卻一再踟躕 | Restlessly in search of rest.不停尋找歇息的處所 | One signpost stands before me,我眼前就是一個路標

rictus

哈哈大笑

Prior:在眼前 | Rictus:哈哈大笑 | Ridiculus:可笑的

Roger

郭晋安

健康肤色的郭晋安(Roger)能把粉红色的衬衣也穿得很好看. 一条同色的短打领带,加上一个浅浅的礼貌微笑,眼前的郭晋安显得格外腼腆,难怪他有外号叫"乖仔安". 第一次到多伦多的袁彩云(Fiona)看上去一点都不疲倦,她的眼神可以用两个字形容,

antiquated law：兩- 過時的法例

anti-fraud 兩- 打擊欺詐 港- 打擊詐騙 台- 制止背信 | antiquated law 兩- 過時的法例 | anti-trust 兩- 反托拉斯;反壟斷 台- 反托拉斯;反獨佔;反壟斷

permutable：可排列

permutability 转置性 可置换性 换排性 | permutable 可排列 | permutate 重排列