真的

So your publisher actually condones these theatrics

你的发行人真的 会宽恕这些戏剧演出吗

And, uh, Opiate gets all sorts of legal clearances ... | So your publisher actually condones these theatrics?|你的发行人真的 会宽恕这些戏剧演出吗? | Condones? Honey, they insist. I need to sell the ima...

you're as thickheaded as a mule

你真的笨的跟驴一样

I swear, sometimes I think|我发誓,有时候我觉得 | you're as thickheaded as a mule.|你真的笨的跟驴一样 | You don't have to be so nasty.|不用这么打击我吧

If that little thingamabob is all that like you say it is

如果你说的那啥病毒真的那么下三滥

Sorry to interrupt. Quick question.|打... | If that little thingamabob is all that like you say it is,|如果你说的那啥病毒真的那么下三滥 | why don't you just use that to destroy Saber's mainframe?|干嘛不...

No, this is... Wow

不是,这真的很棒

From a writer, I'm pretty sure that's an insult.|从一个作家口中说出 我确... | No, this is... Wow.|不是,这真的很棒 | I thought a bath would help you relax. You seemed kind of tense.|我想泡澡能帮你舒缓情...

This is serious

我是当真的

This is a small something for you. 小小礼物,不成敬意 | This is serious. 我是当真的. | This will be my treat. 这顿饭我请客.

thousands

真的

Dozens don't worry me nearly so much as thousands.|没有人在意我,就跟以前一样 | Thousands?|真的? | I don't like him, that Roman.|我不喜欢他,那个罗马人

I want to break free

我真的很想、很想衝破自由

I want to break free, yeah 我想衝破自由 | I want, I want, I want, I want to break free 我真的很想、很想衝破自由 | Ooh yeah I want to break - yeah 我想衝破自由

Willingness, to have faith in everything that happens

愿意,相信所发生的一切.?????????(真的

Values, stand up for who you are and for wh... | Willingness, to have faith in everything that happens. 愿意,相信所发生的一切.?????????(真的?) | Xpressing Yourself, speak your truth and the answers wil...

to the life

逼真的, 栩栩如生的

this life [宗]今生 | to the life 逼真的, 栩栩如生的 | upon my life [口]以我的生命担保; 我敢断言; 说句良心话

TGTBT too good to be true

好得叫人不相信是真的

SYSOP system operator 系统操作员 | TGTBT too good to be true 好得叫人不相信是真的 | THX Thanks 谢谢,多谢

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant