真理

cool one's heels

坐冷板凳

Constant dropping wears away the stone. 滴水穿石 | cool one's heels 坐冷板凳 | Craft must have clothes, but truth loves to go naked. 诡计需要伪装,真理喜欢阳光

cosmopolitanism

世界主义

从历史上和现时世界的具体情况看,真理的本质性与多样性关系也可以表述为"世界主义"(cosmopolitanism) 或普世主义(ecuminicism) 与民族主义的关系. 甚至在近代以前,各前资本主义文明都不约而同、不同程度地表现出了一种超越种族、地域和具体文化形态的总的趋势.

Decadent

颓废者

第三,自我中心的;第四,好奇心旺的. 这四点准确地概括了比亚兹莱的风格. "恶与悲中的美"是颓废者(Decadent)追求的极致. 他们宣称要"发掘恶中之美",波德莱尔要从"悲哀中提炼金子",而王尔德则把"悲哀当作唯一的真理".

Softly, deftly, music shall caress you

温柔地,轻巧地,音乐将会抚慰你

That the truth is what it ought to be 真理成为了臆想 | Softly, deftly, music shall caress you 温柔地,轻巧地,音乐将会抚慰你 | Hear it, feel it secretly possess you 聆听它,感觉它偷偷地控制了你

demagogue

煽动者

能言善辩的富人. 现在的"煽动者"(demagogue)一词最早就是指希腊能有效左右公众舆论的雄辩家. 能言善辩的人并不一定是发现真理、...

deserve

值得

好事值得(deserve)赞赏,坏事值得刑罚,是不言而喻的真理,也是社会应有的价值观. 此学派认为,刑罚的作用是要"惩教"罪犯,而非惩罚,报复或虐待;即透过各种管教方式,使犯人改过自新,重新适应社会生活,所以在许多国家的刑法中,

Des goûts et des couleur il ne faut pas disputer

品味和顏色不必爭論

52 Chose promise, chose due.一諾千金. | 53 Comparaison n'est pas raison.比較不是真理. | 54 Des goûts et des couleur il ne faut pas disputer.品味和顏色不必爭論.

dissenting opinion

不同意见书

密尔的真理自我矫正的见解为霍姆斯所继承,不过不是在一部学术著作而是在美国联邦最高法院的一份判决的不同意见书(dissenting opinion)中. 霍姆斯原本不起眼的几句话是这样的:"若人们意识到时间已经推翻许多战斗性的信念,

doctrinal offshoots

(宗教)支派

(男子的)修道院monastery | (宗教)支派doctrinal offshoots | (真理教)麻原彰晃Shoko Asahara

dogmatics

(教义神学)

这种神学在欧洲比较喜欢称之为教义神学(Dogmatics),在英语世界则称之为SystematicTheology. 中文沿袭英语,称此为"系统神学". 此狭义之"系统神学",是历代所研究基本之真理. 无论就其广义而言,或就其狭义而论,系统神学乃是以一种系统性的处理手法,

tram stop：(有轨)电车车站

post 邮局 | tram-stop(有轨)电车车站 | zebra-crossing 斑马线

Jaish-e-Mohammad,JEM：穆罕默德军

16. 乌兹别克斯坦伊斯兰运动Islamic Movement of Uzbekistan,IMU | 17. 穆罕默德军Jaish-e-Mohammad,JEM | 18. 伊斯兰祈祷团Jemaah Islamiya Organization,JI