真正的

monopolist

垄断者

但是,就这个意义而言,一个垄断者(monopolist)还是对你构成了强制,因为除了他之外,你不可能光顾别人. 海耶克自己也指出:如果某个垄断者是沙漠绿洲中一水泉的所有者,那么他就有可能实施真正的强制. (页136,中译167)虽然在这种情况下,

monte carlo simulation

蒙特卡罗模拟

科学讲座:蒙特卡罗模拟( Monte Carlo simulation)以及如何在定量分析和决策制定过程中应用该方法量化风险. 授课包括实际模拟操作. 这个夏天,去美国享一场真正的科学盛宴 美国教育、科学与技术卓越学习中心(CELEST)将在今年面向中国学生招募第一批夏令营营员. 美国科技夏令营是美国国家科学基金会(NSF)的

Oberlin

奥柏林

1944年秋,我进了奥柏林(Oberlin)学院,立志当一名物理学家. 我擅长数学与科学,对天体物理学着迷,现在仍一如既往. 我所有的中学朋友都学数学与科学专业. 不过我在奥柏林上大二上了一半时,改成了英文专业. 它是真正的神意或"呼召".

omit

省略

如果可调用对象省略(omit)了,则默认为"inputfilter". name是过滤器的注册名,按照惯例(by convention)过滤器名应该在所有的cap(?)中. 导入发生在子进程初始化(initialization)时,所以模块是在每个子进程产生(spawn)时真正的导入.

orchis

红门兰

兰花在世界各地区不同民族中有不同的概念,如在印度专指万带兰(Vanda);在印度尼西亚指蝴蝶兰(Pha-laenopsis);欧洲人则一向以为红门兰(Orchis)才是真正的兰花.

paganism

异教信仰

GOTH和恶魔崇拜(Satanism)或异教信仰(paganism)真正的恶魔歌特(Satanist goths)并不多. 不用担心,其实恶魔崇拜和宗教牺牲祭奠/虐待仪式没有必然的联系,如果有也仅仅是一种媒介形象. 恶魔崇拜不会比其他信仰更邪恶1912 年,

Paine

潘恩

奥古斯丁(Augustine)谨慎地崇拜柏拉图,霍布斯(Hobbes)重新研究亚里士多德,潘恩(Paine)谴责伯克(Burke),艾略特重新研究但丁、荷马,帮助学生作为对话的参与者发现他们自己真正的声音.

Pillbox Tales

又一首

Do The Hansa - 又一首瞎唱的. | Pillbox Tales - 又一首. | Heroin Face - 又一首 - 这四首歌都没什么真正的意义.

pop into

匆匆地走进...;不假思索地到(某处):;急忙地把某物放进

@ What's the first name that pops into your head? 你大脑里闪现的第一个名字... | pop into 匆匆地走进...;不假思索地到(某处):;急忙地把某物放进: | @ We need to jump-start the real Sylar. 我们需要唤醒真正的...

popularization

普及

他指出"研究"(research)与"普及"(popularization)之间有明显的区别. 他说,在美国目前有很多人对中国政治学、经济学、社会学感兴趣,但是"很少有美国人在中国历史学、语言学或考古学上有真正的学术研究. "这一批评显然得罪了美国劳费博士,

Greco-Latin square：希腊拉丁方格

Granduation of curve 曲线递合 | Greco-Latin square 希腊拉丁方格 | Grand lot 大批

cunningham：帆前角下拉索

斜拉器:kicking strap | 帆前角下拉索:cunningham | 调整索:outhaul