真实的

cleaning

清洁

再一次与王家卫相逢就要算到2004年5月份戛纳影展的时候了,与>的列车狭路相逢,这一次张曼玉却从容地举起了属于自己的影后奖杯. 风格上与>的迷离暧昧截然不同,>(Cleaning)这部现实主义风格的电影却同样把张曼玉的表演放大到了极致:精准真实且情感丰腴.

colon cancer

结肠癌

我当然知道肿瘤也可能是良性的,但仍不断想起我那死于结肠癌(colon cancer)的父亲. 等待的四天是痛苦的煎熬,我默默为即将失去的青春、健康乃至生命哀悼. 检查结果是良性的,但失去一切的感觉却很真实.

come out

公开

正像我们残疾人为了证明自己并不差於健康人一样,往往会付出常人想像不到的艰苦的努力,因为承认和大众的不同是那麼的困难﹗在97年的时候,电视剧中的爱伦经过反覆的思想斗争,终於决定公开(come out)自己同性恋的身分,真实生活中的她也作了同样的决定,

come out

开

正像我们残疾人为了证明自己并不差於健康人一样,往往会付出常人想像不到的艰苦的努力,因为承认和大众的不同是那麼的困难﹗在97年的时候,电视剧中的爱伦经过反覆的思想斗争,终於决定公开(come out)自己同性恋的身分,真实生活中的她也作了同样的决定,

compendium

概要

这样,他成了一个独立的实体,他的真实本质与神相同,他没有与神分裂 (separate from),而只是分离 (sever),他也不只是神的样式 (mode) 或属性,而是神自我展示的独立的结果,尽管他只是神圣理性的概要 (compendium),但是他没脱离父的理性.

Constructionism

建构主义

建构主义(constructionism)是后现代思潮的主要流派. 建构主义认为我们的知识并不是对真实世界原状的准确反映,而是我们自己或社会用语言建构出来的,受时间、地点、环境及个人主观因素的影响,因而真理离不开特定的历史场合和价值体系,

The Contender

竞争者

这部影片讲述了都柏林一个报道犯罪的记者的一段真实而悲惨的故事. 她最近的影片是罗德-麦肯齐执导的>(The Contender),这也是艾伦扮演的地位最高的角色了,她成了一个被卷入了性丑闻之中的美国副总统竞选人.

Currie

柯里

对于虚假冲突,柯里(Currie)主张直接适用与案件有利害关系的国家或州的法律. 对于真实冲突,凯弗斯(Cavers)主张"规则选择法",依照有关国家的具体规则的内容和适用结果决定法律的适用;而柯里(Currie)提出按照适用不同国家法律对有关国家利益影响的大小决定法律的选择.

Liquidated Damages

违约赔偿金

当用货币单位表示的时候,这些就被称为"规定的违约赔偿金"(Liquidated Damages). 如果供应商接受这一评估,那么规定的违约赔偿金就可以并入合同中. 为了是有效的(即可实施的),规定的违约赔偿金必须是对可能损失的真实估算,而不是一些任意的数字.

deviate

离差

摘要: 离差也叫差量,是单项数值与平均值之间的差. 一般计算离差平方和来表示数据分布的集中程度,反映了估计量与真实值之间的差距. 可能出现结果与平均预期的偏离程度,代表风险程度的大小. 离差(deviate)的概

antiquated law：兩- 過時的法例

anti-fraud 兩- 打擊欺詐 港- 打擊詐騙 台- 制止背信 | antiquated law 兩- 過時的法例 | anti-trust 兩- 反托拉斯;反壟斷 台- 反托拉斯;反獨佔;反壟斷

permutable：可排列

permutability 转置性 可置换性 换排性 | permutable 可排列 | permutate 重排列