真实的

accidental error

偶然误差

偶然误差(accidental error)是难以预料的某些偶然因素所造成的误差. 它的数值的大小、准确度(accuracy)是指测定值(x)与真实值(T)符合的程度. 通常分析物含量的真实值是未知的,因而无法求得分析结果的准确度. 因此,在实际工作中,

artisan

匠

'艺术家'(artist)原来是指技术熟练的人,如'艺匠'(artisan);但是'艺术家'现在单指那些精选的、具有想象力或创造性的技术. 而且更为重要的是,大写字母开头的'艺术'终于成为代表一种特殊的'真实'――'想象的真实'(imaginative truth),

Correct

正确

当时公司法中有如"真实"(True),"正确"(Correct),"完整"(Full),"公允"(Fair)和"公正"(Just)等概念. 它们有时单独出现,有时则以不同的组合出现. 1945年公司法修改委员会建议以"真实与公允"代替"真实与正确". 实际上,

ex officio

依職權

如果某一商标包含了并不能表明商品真实原产地的地理标志或者由此种地理标志组成,而此种标志在成员方此类商品的商标中的使用又具有误导公众对其真实原产地的认识的特征,则成员方应该,如果其立法允许则依职权(ex officio)或者应利害关系人的要求又次,

expulsion

驱除

社群标准 (Community Standards) 的目标很简单:尊重彼此且不骚扰别人、遵守由各模拟器分级所指定地方标准、不做出任何诽谤真实世界个人或真实世界社群的仇恨行为. 而六大禁忌 (The Big Six) 就是我们的行为指南. 社群标准制定出六种禁忌行为,触犯它们的居民将会遭到停权 (Suspension) 的处分;如果持续触犯,将会遭到驱除 (Ex

facsimile

复制品

相反,它只在真实对象和真实对象的真实复制品(facsimile)之间占据了一个全然敞开的空间:它是一个非复制品(non-facsimile),如果人们需要一个词的话,也是对世界的新贡献.

mediate

介

尽管如此,网路上的人际关系仍然只是经由电脑这个媒体(media)中介(mediate)的人际关系,网路上的一个拥抱,永远不能代替真实世界的一个实实在在的拥抱. 从虚拟社区回头观看真实世界,我们更能够发现,再多的表情符号,

pure strategy

单纯策略

其中具有高真实价位型态(high profit type)的机率为1- ;而具有低真实价位型态(low profit type)的机率为 .此一真实价位型态只有行为理论(behavior theory)与自我特质理论(self-attribution theory),对按四种单纯策略(pure strategy)探讨可能存在的均衡

Real

实

从本文所说的思想史家的观点看来,还是后者所谓透视的方法更为"真实"(real),因为它把人类意识反应所由生的真实背景反映出来. "意识反应"也许不是最恰当的名词,但是为了要表明本文所说的思想史并不仅仅是思想的运作而已,

safety factor

安全系数

实际上,我们很难得到与真实状况完全相符的外力,所以在估计外力时往往要加入安全系数(safety factor). 而由于安全系数的加入,将产生一保守的(conservative)设计. (注:"保守的"意谓着虽非与真实相符,却是安全的) 尤其是随时间变化的外力特别不易确定,

antiquated law：兩- 過時的法例

anti-fraud 兩- 打擊欺詐 港- 打擊詐騙 台- 制止背信 | antiquated law 兩- 過時的法例 | anti-trust 兩- 反托拉斯;反壟斷 台- 反托拉斯;反獨佔;反壟斷

permutable：可排列

permutability 转置性 可置换性 换排性 | permutable 可排列 | permutate 重排列