真他妈的

Thoma:loki

你过来一下

Aiken:他妈的真不是个东西~~~ | Thoma:loki,你过来一下. | Ben:原来是这样的呀(故意惊讶状态)

Warren, go and practice your nunchakus now

华伦,去练你的双截棍去吧

Poor me.|真他妈的惨 | Warren, go and practice your nunchakus now.|华伦,去练你的双截棍去吧 | Leave us be alone, shug.|让我们俩呆一会儿,孩子

Rawlins

劳林斯

- Your mother?|- I never got to say goodbye.|- 给你母亲?|- 我没来得及说再见 | Rawlins.|劳林斯 | Jesus fucking Christ.|真他妈的见鬼

I didn't know fisting was possible

我不知道拳交是行得通的

I didn't know fisting was possible.|我不知道拳交是行得通的 | Oh, yeah, it's possible.|噢,是的,可以的 | Hurts like a son of a gun, but it's possible.|真他妈的疼, 但是还是可行的

Vic Manetti-- the police

维克.马内提 ... 警察

- The hell he is. - Who are you calling?|- 他真他妈的 - 你打给谁? | Vic Manetti-- the police.|维克.马内提 ... 警察 | Wait-- wait a minute. I'm thinking about Luke here.|等等 ... 等一下 我在考虑卢克

What's a girl got to do to get a decent nights sleep around here

一个女士该怎么才能睡得安稳啊

For fuck's sake. Jesus Christ!|真他妈的.上帝啊! | What's a girl got to do to get a decent nights sleep around here?|一个女士该怎么才能睡得安稳啊? | Holly!|霍莉!

Oh, thank God

哦, 感谢上帝

Holy fuck!|真他妈的该死! | Oh, thank God.|哦,感谢上帝! | Wait a second. What about the life raft?|等一下,救生艇怎么样?

(man) Beefing up the old home security, huh

加强家里的安全系统吗

and a pair of those special gloves that'll let me handle the wire.|...和一双特殊手套 让... | (man) Beefing up the old home security, huh?|加强家里的安全系统吗? | (Marv) You can bet your ass.|你真他妈的说...

Cause you gon' get stuck, stoned, and snuffed

因为你会出事, 被迫嗑药, 并被扼杀

But see me on the street and duck - 你如果再见到我的话, 最好躲... | Cause you gon' get stuck, stoned, and snuffed - 因为你会出事, 被迫嗑药, 并被扼杀 | Cause I just don't give a fuck!! - 因为我真他妈的不...

We're not backing out

我们不会退出

And it's not as if he's incon-fucking-spicuous, is it?|他就真他妈的那么不起眼吗? | We're not backing out.|我们不会退出 | You bet your bollocks to a barn dance you're not.|你当然不能退出

Anopheles candidiensis：日月潭疟蚊

\\"疟蚊属\\",\\"Anopheles\\" | \\"日月潭疟蚊\\",\\"Anopheles candidiensis\\" | \\"中华疟蚊\\",\\"Anopheles hyrcanus var. sinensis\\"

Gnome Milnes:GNOME：下的扫雷

2. Games:游戏软件 | 1) Gnome Milnes:GNOME下的扫雷; | 2) Gnibbles:贪吃蛇游戏;