真

Just sit tight. You'll get out from under

你真坚强,一定可以度过难关

I don't want any handouts. I don't mooch off anyone. 我不需要施舍,我不想向别人低头. | Just sit tight. You'll get out from under. 你真坚强,一定可以度过难关. | Down and out: 身无分文的,一事无成的

Never get used to that. You're the guy, huh

真不习惯 你就是那个人

Hey, got a sec?|嘿 有空么 | Never get used to that. You're the guy, huh?|真不习惯 你就是那个人 | No. I'm not the guy. It's another guy. Go away.|不 我不是那个人 我是其他人 走开

That is one crazy getup you got there, fella

小伙子 , 你穿得这件衣服真狂热

Howdy.|您好 . | That is one crazy getup you got there, fella.|小伙子 , 你穿得这件衣服真狂热 . | Thank you.|过奖 .

Girly Girl

真女人

b Yes I Do I Love Football! 是的,我很喜欢足球. | c Yessss I Love All Sports Including Skate-Boarding!! 当然,我热爱包括滑板在内的所有运动. 答案揭晓: | Girly Girl! "真女人"

you have a glib tongue

你真会说话

58. happy valentine's day! 情人节快乐. | 59. you have a glib tongue. 你真会说话. | 60. you are impossible! 你无药可救.

I don't know what she sees in that goober

我真搞不懂 她看中那驴蛋哪一点

-Do you not see it? -See what?|你看不出来吗? 看什么? | I don't know what she sees in that goober!|我真搞不懂 她看中那驴蛋哪一点 | It takes him, what? Like, I don't know...|那...那个傢伙...

Good afternoon. You look lovely

下午好 你真漂亮

-Good afternoon,madame. -Good afternoon.|- 下午好 - 下午好 | Good afternoon. You look lovely.|下午好 你真漂亮 | Oh,thank you. So do you.|谢谢 你也是

GOOD AND GONE

消失了真好

11 WE GOT TO LEAVE 我们得走了 | 12 SOUL CHASER 心灵捕手 | 13 GOOD AND GONE 消失了真好

Yeah? Good for you

是吗?真厉害

You know...|知道吗 | Yeah? Good for you.|是吗?真厉害 | Quarters or rolls of quarters?|硬币还是纸币?

Good for you guys

你们真好

Oh, my God!|- Thank you.|- 天哪!|- 谢谢 | Good for you guys.|你们真好 | Oh, that's great.|太棒了

enamelling iron：搪瓷[用)钢板

enamelled strip || 涂珐琅钢带,搪瓷钢带 | enamelling iron || 搪瓷[用)钢板 | enantiomer || 对映体,对映异构物

leeringly：以斜眼看 (副)

leeriness 猜疑; 留神; 狡猾; 机警 (名) | leeringly 以斜眼看 (副) | leery 机敏的, 细心的; 猜疑的, 迟疑的 (形)