看门人

I am a bullshitter who is a janitor

我其实只是个专门骗人的看门人

You've had your revenge already.|你已经报了仇了 | I am a bullshitter who is a janitor|我其实只是个专门骗人的看门人 | who would take any job, any,|能挣钱的事我都做,不管是什么

Clubbed

夜总会看门人

夜幕 Evening 2007 | 夜总会看门人 Clubbed 2008 | 大海深处 The Deep 1977

Clubbed

夜总会看门人/俱乐部

暴力史 A.History.of.Violence 2005 | 夜总会看门人/俱乐部 Clubbed 2008 | 守夜人 Night Watch 2004

commissionaire

穿制服的看门人

usherette 女领座员(剧院,电影院) | commissionaire 穿制服的看门人 | vacancy 空座位,空房间

concierge

看门人

就以俄勒冈医科大学为例,这家位于波特兰的大学医院每年的住院病人达17.55万,CIO(首席信息官)约翰.肯纳吉开发了一种主管"看门人"(concierge)服务,用于帮助医院的35位高管在旅途中处理一些技术难题.

door-keeper

看门人

door-hinge /门的铰链/ | door-keeper /看门人/ | door-to-door /挨户访问的/按户送达的/挨户访问地/按户送达地/

doorkeeper

看门人

room attendance:管房 | doorkeeper:看门人 | lift:电梯(英国用语)

DOORMAN

看门人

去水池下方 ,用身份证打开工作室的门,在里面拿到钳子(SECATEURS),出屋向左,在一 座建筑物前与看门人(DOORMAN)交谈,得知这是间高级酒店,只有出钱赞助的会 员才可进入.

Our gamekeeper, Hagrid, is more than capable of seeing to them

我们的看门人 海格 足能照看好他们

- They will need attending to. - Don't worry, Madame Maxime.|- 得... | Our gamekeeper, Hagrid, is more than capable of seeing to them.|我们的看门人 海格 足能照看好他们 | But you know, Monsieur Hagrid......

janitor

看门人

最明显的表现就是看门人(Janitor)和三角头(Red Pyramid)这两个怪物的设定. 在Alessa被同学们欺负的时候,她躲进厕所,却被在那里清洁卫生的看门人Colin侵犯. 等到Alessa控制了寂静岭之后,她就杀死了Colin,在厕所里那个被铁丝缚住的尸体就是Colin.

uniovular twin：真孪生

uncompetitative inhibition 非竞争性抑制 | uniovular twin 真孪生 | unit membrane 单位膜

play off one against the other：挑拨离间, 从中得利

play off (难分胜负的)延长赛 使出丑 嘲弄 以...冒充 假装有病 | play off one against the other 挑拨离间, 从中得利 | play off one against another 挑拨离间, 从中得利