看起来

Pieter de Hooch

荷克

那些画大都是描绘家庭生活,画中仅有一两个人,或伏案写字,或做家务,或演奏乐器,画册上的画看起来很像是麦斯(Maes)或荷克(Pieter de Hooch)的作品,可是看看原件那卓越的色彩,耀动的光线,如珍珠般晶莹的布满画中,把日常生活诗意化了,

horrify

吓

巫毒技能树 恐吓(Horrify) 恐吓 级别:3/5 描述:召唤一个幽灵的面具恐吓所有附近的敌人,导致他们因为害怕而奔跑 魔法消耗:10 半径:20 恐惧持续时间:1-2秒 面具持续时间:5秒 这个像诅咒的技能看起来像恐吓诅咒

horsebreaker

驯马师

萧伯纳在序言里对"碎心人"(heartbreaker)与"驯马师"(horsebreaker)所做的区分,是一个重要线索. "碎心人"与"驯马师"这两个看起来突兀的对比,因为在英文里有文字与音韵上的对称,所以被萧伯纳选来描述两种不同的人生态度.

Here are the fliers, hot off the press

传单来了 刚刚印出来来

And you are now making news. 而 现在就是在创造新新闻 | Here are the fliers, hot off the press! 传单来了 刚刚印出来来 | Looks good. 看起来很好.

Here are the fliers, hot off the press

传单来了, 刚刚印出来

Here are the fliers, hot off the press! 传单来了, 刚刚印出来! | Looks good. 看起来很好. | Simple. 简单明了.

Here are the fliers, hot off the press

传单来了 刚刚印出来的

And you are now making news. 而 现在就是在创造新闻. | Here are the fliers, hot off the press! 传单来了 刚刚印出来的 | Looks good. 看起来很好.

humanity

人类

乍看起来这跟第一定律没有分别,但这正是"零规则"的微妙之处---它把第一定律中"个体的人"(ahuman)换成了广义的集合概念:"人类"(humanity). 也就是说,在面临两个潜在值的情况下,机器人可以选择牺牲个体、成全人类. 现频率很高的字眼,

hungry

饿

她在去年出版的自传>(Hungry)中写道:时装编辑和设计师常会用"看起来不胖"来赞美大码模特. 即便作为大码模特的排头兵,想要从大批2码甚至更瘦的模特手上抢得广告合约,Renn仍感到压力重重. "'正常体重'现在算是超重,

Hurry

赶快

那时车上的一个乘客就很感激地向这位女英雄夸道:"You're the Man!". "bun" 本来是"圆形面包"的意思, 不过二个"圆形面包"(buns) 一起是否跟屁屁看起来有点像呢? (嘿嘿嘿....不要理我的三八!). 总之, "shake a leg" 是"赶快"(hurry)的意思.

That hyrax back there

刚才那只蹄兔

Or more like a... a sort of a query meets a statement.|这应该算是一个疑问 也是一个陈述 | That hyrax back there?|刚才那只蹄兔? | It was sort of like you couldn't eat him.|你看起来好像不敢吃他

papaya, papaw：番木瓜tLu中国学习动力网

nutmeg 肉豆蔻tLu中国学习动力网 | papaya, papaw 番木瓜tLu中国学习动力网 | guava 番石榴tLu中国学习动力网

abstractive：有抽象能力的

abstractionist 抽象派艺术家 | abstractive 有抽象能力的 | abstractively 抽象地