看起来

Hello everyone

哈啰,大家好

- Juice? - Sure.|- 果汁? - 是的 | Hello,everyone.|哈啰,大家好! | You look dreadful,Ron.|你看起来很糟,罗恩

excise

切除

另一个研究发现,进行切除(excise)子宫内膜异位损伤的患者,在二年内,有42%因为再度疼痛回来看诊. 而以烧蚀(ablate)治疗的患者,则有77%. 这看起来是切除(excise)比烧蚀(ablate)的效果佳,可以有较长久持续的疼痛缓解. 然而,

explorer

探索者

正是基于这一想法,名为"探索者"(Explorer)的机器人才得以诞生. 它看起来就像一串金属香肠,用于检测分段管道. 探索者由卡内基梅隆大学申普夫挂帅的工程小组负责开发,东北部天然气协会、国家航空航天局(NASA)和能源部为该项目提供资金.

exponential law

指数律

如果jiyanjiang说,长尾应当满足幂律(power law)分布,而不是指数律(exponential law)分布,后者恰是常说的"二八法则",是"短尾". xba进一步解释:指数曲线是可积的,尾巴看起来很长,但是是收敛的. 如果是真长尾的话那应该是一条不可积的幂律分布函数.

extinguish

灭

为了驱逐恶灵,他们会将房子里的炉火和烛台(candles)熄灭(extinguish),将房子弄得很荒凉(inhospitable),好像没人居住一样,这样恶灵就不会进屋去. 他们也会故意穿得很邋遢(sloppilydressed),看起来很丑,这样恶灵就不愿意接近他们了.

Swift and sudden fall from grace

飞快地坠离了高尚

Mask of life, feelin' insane 生活的假面具,感觉疯狂 | Swift and sudden fall from grace 飞快地坠离了高尚 | Once days seem far away 曾经的日子看起来很遥远

Swift and sudden fall from grace

飞快地意外地失去天恩

Mask of life, feelin' insane 生活的假面具,感觉疯狂 | Swift and sudden fall from grace 飞快地意外地失去天恩 | Sunny days seem far away 阳光灿烂的日子看起来很遥远

A fatalistic warning

宿命的警告

Seems to beat 看起来象在敲击 | A fatalistic warning 宿命的警告 | Someone mutters 有人轻语

I believe Red would be an excellent father figure

不过我觉得他会是个好父亲

In spite of appearances,|他虽然看起来不像 | I believe Red would be an excellent father figure.|不过我觉得他会是个好父亲 | And what about this guy?|看看这家伙

fatherhood

父亲

天哪,这跟"父亲"(FATHERHOOD)差太远了吧! 我费了好大的劲儿才慢吞吞地和他握握手,表示很荣幸能得到他的指导,可心里却忐忑不安:这个看起来跟我差不多大的年轻人真的能担任我的导师吗? "我听说您给自己的毕业论文选了一个艰深的课题,

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant