看起来

odd-looking

看起来奇怪的

shaggy adj.长满乱蓬蓬长毛的;(毛发)粗糙而不整齐的,(物质)表面粗糙的 | odd-looking 看起来奇怪的 | chap n. 小伙子,颚,龟裂 vi. 皲裂

very frilly and poofy. We want her to look like a giant cupcake

希望她看起来像个 巨大的杯形蛋糕

And for Carrie here... we're thinking of something with a l... | very frilly and poofy. We want her to look like a giant cupcake.|希望她看起来像个 巨大的杯形蛋糕 | I'm sorry, which one of you is gettin...

Pero si algun pingo llega a ser fija el domingo

但如果下一次有马看起来会赢

un final renido yo no vuelvo a ver! 我用不着再等待那相片的冲... | Pero si algun pingo llega a ser fija el domingo, 但如果下一次有马看起来会赢 | yo me juego entero, que le voy a hacer! 我还是会押上全部身...

Pero si algun pingo llega a ser fija el domingo

但如果下一次有马看起来会赢,我还是会押上全部身家

un final renido yo no vuelvo a ver! 我用不着再等待... | pero si algun pingo llega a ser fija el domingo, 但如果下一次有马看起来会赢,我还是会押上全部身家 | yo me juego entero, que le voy a hacer! 除此外...

My outsides are cool

我的外表看起来很棒

Same old me again today 还是原来的那个我 | My outsides are cool 我的外表看起来很棒 | My insides are blue 但心里却伤心

She looks like she's re-entering the Earth's atmosphere

她看起来就像是刚从太空回来

You wanna see a bad facelift?|你想见识一下整... | She looks like she's re-entering the Earth's atmosphere.|她看起来就像是刚从太空回来 | Honey, what can I do? Do you want me to punish Daddy?|甜心 我能做些...

to look green around the gills

(身体原因)看起来脸色苍白

give sb. a black eye 把......打得鼻青脸肿 | to look green around the gills (身体原因)看起来脸色苍白 | be green with envy 十分嫉妒

that looked like a wiffle ball

看起来就跟威浮球那样

You mean to tell me that nobody noticed anyone getting out of a Cadillac|你是告诉我 没有人注意到那辆... | that looked like a wiffle ball?|看起来就跟威浮球那样? | I know. Where's your guy?|- 我知道 - 你...

and your face looks likeit's going to a bat mitzvah

你看起来象去参加犹太成人礼似的

" All that mattersis the face you show the world,|重要的是你... | and your face looks likeit's going to a bat mitzvah.|你看起来象去参加犹太成人礼似的 | But before we continuethe renovation...|不过在给你...

eg: You look very sad. A penny for your thoughts

你看起来很伤心,告诉我你在想什么

1. A penny for your thoughts 我想知道你在想什么 | eg: You look very sad. A penny for your thoughts. 你看起来很伤心,告诉我你在想什么? | 2. Above the law 不受法律限制

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人