看见

Cossack

哥萨克人

有戴着用毛皮做成的头巾拿着鱼叉的爱斯基摩人(Eskimos)和一大群跳舞的哥萨克人(Cossack). 在那时,莫斯科(Moscow)是俄国(Russia)最主要的公国,但是它还没有开始越过亚洲向东方扩张它的领土. 可以想象,中国人在阿留申群岛上看见了爱斯基摩人,

I couldn't

我做不到

last night|昨晚 | I couldn't|我做不到 | When I saw the break of day|当我看见天色拂晓

Croaker

黄鱼

然而,这里鲨鱼却没见被钓上的,尽管有个阿根廷人告诉我他钓到了鲨鱼,后来又放走了,而我看见别人钓上的基本都是小黄鱼(croaker)、鲶鱼(catfish),甚至连我上次在莫比尔(Mobile)钓到的银色带鱼(ribbon fish)也没有.

Of that crummy hotel

是在破败的旅馆里

Now you're smiling out the window,此刻我看见你倚窗微笑 | Of that crummy hotel,是在破败的旅馆里 | Over Washington Square,是在华盛顿广场边

i break down and cry

我都会崩溃的哭出来

in private 'cause each time i see you 因为每次看见你 - | i break down and cry 我都会崩溃的哭出来 - | walk on by 所以请你从我身边走开 -

cui

脆

昨天妈妈买了两袋饼干,一袋叫"黑芝麻甜薄(bao)脆(cui)",一袋叫"孜然牛肉薄(bao)脆(cui)". 今天我就吃了一袋"黑芝麻甜薄(bao)脆(cui)",我看见上面有好多黑芝麻和白芝麻,我想一定很好吃. 哇!果然好吃!

Just curious

出于好奇嘛

Hey, um, what the hell is wrong with you?|喂 你怎么回事啊? | Just curious.|出于好奇嘛 | I thought that I saw something.|我以为我看见谁了

break ,chop ,cut ,tear,etc. sth. in half

把某物破,劈,切,撕成两半

do nothing / not do anything by halves 做任何事都力求... | break ,chop ,cut ,tear,etc. sth. in half 把某物破,劈,切,撕成两半 | I once saw a man tear a telephone directory in half.我有一次看见一个人把电话...

damping

制动

当太空人扭动旗杆,这些运动会传至旗上,由於真空中没有空气制动 (damping) 这些动作,波动会在旗面传播,造成好像随风摇曳的样子. 只要你留心的话,所有这些影片,你都可以看见太空人正在摆弄旗杆,从来没有一段影片,是在完全没有太空人触碰下,

deadman

你看见死亡的颜色吗

置身于贾木许的>(Deadman),唯恐自己耽误了回眸、苦思,还有轻笑. 这种感觉很久都没了,没了贾木许的影像,也就少一种嗜味,少一种牵挂. 都说,贾木许之路注定是孤独的,门可罗雀,但他却屡屡在我百无聊赖之际泊来一味好景,

French Fifth Republic：法蘭西第五共和

Freight rate 运费率 | French Fifth Republic 法兰西第五共和 | Frequency 次数;频率

cartographic communication：地图传输 地図通信

■ cartographic analysis 地图分析 地図分析 | ■ cartographic communication 地图传输 地図通信 | ■ cartographic data 制图数据 地図データ