看来

Rosetta Stone

罗塞塔石碑

这就是考古史上鼎鼎有名的"罗塞塔石碑"(Rosetta Stone). 如何才能读懂罗塞塔石碑?看来只能从希腊文入手. 当时,埃及象形文字已经成了死文字. 由于崇拜信仰等原因,除了金字塔丶寺庙这些宏伟的地面建筑得以保全外,古埃及的历史丶文化渐渐被人遗忘.

royalism

君主主义

但施米特并不认可19世纪以降渐成主流的以民主的正当性取代君主的正当性,在他看来,君主主义(royalism)的失败乃是因为1848年革命后便不再有国王存在了,故此惟有从霍布斯到柯特(Donoso Cortés)所发展出的解决方案才是重振正当性的正途,

Rudy

鲁迪传奇

10岁的时候,他便获得了在电影剧中演出的机会,从此一发不可收,1993年的>(Rudy)为他赢得不少好评. 除了演戏,肖恩.阿斯廷还经常执导一些短片,还曾以次获得过奥斯卡最佳短片提名,看来父母的艺术基因全都遗传给了他.

run through 1

浏览;2贯穿,普遍存在

run over (车)碾过,撞倒 | run through 1.浏览;2贯穿,普遍存在 | in the long run 最终,从长远观点看来

Rutland

鲁特兰

"劳拉在神庙外面遇到一群荷枪实弹的雇佣兵,他们应该是一个叫鲁特兰(Rutland)的人的手下,看来这帮人必然来者不善. 回到庄园的劳拉得知那个戴着墨镜的男人是参议员最小的儿子詹姆斯.鲁特兰(James Rutland),

Salzburg

萨尔堡

莫札特的父亲是奥地利萨尔堡(Salzburg)的宫廷小提琴家和音乐家. 莫札特童年时期,父亲就让他研习大键琴、小提琴和乐理等课程. 这位天才从小就抱得大名,而父亲也善用宫廷的人脉,介绍儿子给王公贵族认识. 在莫札特看来,

sanctity

神圣

波兰导演Krzysztof Zanussi在>一文中回忆:"在我看来,他特别关注的并非这一历史上的圣人本身,他更大的兴趣在于表现神圣(sanctity)的意旨,一个人的内心那种肉体和灵魂冲突的悲剧.......

tone sandhi

變調

'''变调'''(tone sandhi)即是将[[声调]]变化之方法使用於语音并合上的处理. ''变调'' 在[[梵文]]里意思为 "合并在一起". 在所有的声调性语言上改变声调的程序是一种主动形态的作为,不过从某些方面看来也是一种比较普偏性的声调并合运作形态.

sartorius muscle

缝匠肌

官网发表声明:穆图的体检结果为"缝匠肌"(sartorius muscle)一级损伤,他已经开始恢复治疗,预计将缺阵10天. 现在看来他有可能错过与里昂的欧冠比赛.

saturation current

饱和电流

可以尝试更换同数值, 但是更大的饱和电流(saturation current) 的主输出电感(main output inductor), 这部分是大部分 OEM 厂商会想办法省钱的地方. 从照片上看来, T-amp 的还算不错.

tram stop：(有轨)电车车站

post 邮局 | tram-stop(有轨)电车车站 | zebra-crossing 斑马线

Jaish-e-Mohammad,JEM：穆罕默德军

16. 乌兹别克斯坦伊斯兰运动Islamic Movement of Uzbekistan,IMU | 17. 穆罕默德军Jaish-e-Mohammad,JEM | 18. 伊斯兰祈祷团Jemaah Islamiya Organization,JI