看来

grave-looking

(看来严肃的)

good-tempered(好脾气的) | grave-looking(看来严肃的) | grown(成年的)

Humourless poppycocks,in my limited experience

依我经验看来,他们都是些无趣的家伙

Humourless poppycocks,in my limited experience. 依我经验看来,他们都是些无趣的家伙. | One day,someone will catch your eye,and then you'll have to watch your tongue... | He looks miserable,poor soul.他看...

You'll have to climb the ice pillar and get it

看来你得爬上冰柱

Yes.|是的 | You'll have to climb the ice pillar and get it.|看来你得爬上冰柱 | It's as delicate as a snowflake, so don't drop it.|它像雪花一样脆弱

abhorrent to Westerners

在西方人看来格格不入的

abhorrent 格格不入的 | abhorrent to Westerners 在西方人看来格格不入的 | cohort 一群人 一帮人

Looks like he temped a few times. As a janitor

看来他做了几次临时工 当清洁工

I wish I could make all of this better.|我多希望这一切能好起来 | Looks like he temped a few times. As a janitor.|看来他做了几次临时工 当清洁工 | Factory out on route 10.|在10号公路旁的一家工厂里

Well, I still wanna do him, but now I'll be scrumping a tragic figure

啊,我还是想和他嘿咻 不过现在看来好像会毁掉这个悲剧人物

- Kudos. - I saw you chatti... | Well, I still wanna do him, but now I'll be scrumping a tragic figure.|啊,我还是想和他嘿咻 不过现在看来好像会毁掉这个悲剧人物 | Ooh, like when Denice hooked up with Gar...

appears to pat him with his left hand

看来像是用左手轻拍他

A minute afterwards, watch as Bremner...|一分钟后 看看布雷姆纳 | appears to pat him with his left hand.|看来像是用左手轻拍他 | That right hand in the kidneys.|而右手击到腰部

This looks like a cool place to kick it

看来这地方挺有型

- What's cracking, little bitches?|- My first lieutenant. Designation, Jazz.|- 什么是... | This looks like a cool place to kick it.|看来这地方挺有型 | What is that?|How did he learn to talk like that?|...

Looks like the protestors outside

看来不是只有外面的那些抗议者

I think i'll just meet you there.|我直接在会场等你 | Looks like the protestors outside|看来不是只有外面的那些抗议者 | Aren't the only ones who think bass is an ass.|才认为Bass是个混蛋

Nerds are

那时的呆子现在看上去很不错啊 -真的?看来呆子气不会再回来了

-So... -Really? That'... | -Nerds are, like, really in right now. -Yeah? They weren't back then.|-那时的呆子现在看上去很不错啊 -真的?看来呆子气不会再回来了 | A beautiful girl like you wouldn't have giv...

Ontario moonstone：安大略月光石,安大略月长石

onicolo 玛瑙 | Ontario moonstone 安大略月光石,安大略月长石 | onychite 雪花石膏

She is vilified by the press for her controversial view：因她持有异议,新闻界对她横加挞伐

牐12. vilify 诽谤,中伤 | 牐燬he is vilified by the press for her controversial view. 因她持有异议,新闻界对她横加挞伐. | 牐13. decry 责难,诽谤