看到

Resembles me

就仿佛看到了曾经的我

Lookin' at you 看着你 | Resembles me 就仿佛看到了曾经的我 | But you gotta 但你要

watching roaches climb the wall

(看到蟑螂爬上墙)

'cos when you're laid in bed at night (因为当你躺在床上) | watching roaches climb the wall (看到蟑螂爬上墙) | if you called your dad he could stop it all,yeah (只要你喊声你爸,他就会搞定一切,耶~~)

The illegal mongers scuttled off when they saw the policeman

违法的商贩们看到警察就急忙逃离

6. scuttle:胆怯地快跑或逃... | The illegal mongers scuttled off when they saw the policeman. 违法的商贩们看到警察就急忙逃离. | The boy scuttled away when he saw his stern father coming. 那孩子见到他严...

Still see his little shins and feet

还能看到他的小腿和脚

His little Chinese legs were blown clean off.|他幼小的腿被炸飞... | Still see his little shins and feet...|还能看到他的小腿和脚... | ...hanging from the ceiling fan across the hut.|...悬在小屋对面的吊扇...

I saw you smooching that girl just outside my window

我看到你我的窗外亲那个女孩喔

You should have chivalry. 你应该有点绅士风度. | I saw you smooching that girl just outside my window. 我看到你我的窗外亲那个女孩喔. | I'm all over you. 我对你非常地著迷.

i saw you smooching the girl just outside my window

我看到你我的窗外亲那个女孩喔

你应该有点绅士风度.you should have chivalry. | 我看到你我的窗外亲那个女孩喔.i saw you smooching the girl just outside my window. | 我对你非常地著迷.i am all over you.

I saw you smooching with that girl just outside my window

我看到你在窗外亲那个女孩

You should be more of a gentleman.你应该有点绅士风度. | I saw you smooching with that girl just outside my window.我看到你在窗外亲那个女孩. | I'm crazy about you.我对你非常着迷.

we are beautiful somersaults, and treat such clams your thirsty

我们很般配 谁看到你都会饥渴不已的

Now, let's talk them all,|现在 让我们一起来证明一下 | we are beautiful somersaults, and treat such clams your thirsty|我们很般配 谁看到你都会饥渴不已的 | Well, drink to that.|好吧 喝掉它

you'll never see him swanning around with famous authors

你也不会看到他和著名作家来往

Graham could live to be two hundred years old,|就算格兰汉活到两百岁 | ...you'll never see him swanning around with famous authors.|你也不会看到他和著名作家来往 | Hasn't got it in him.|他没这个潜质

He puts thumbtacks on my stool. - You saw him do this

他把图钉放在我的椅子上啦 你都看到了

[13:45.07]- He says. - Look, I know it's you! 他... | [13:47.54]- He puts thumbtacks on my stool. - You saw him do this? 他把图钉放在我的椅子上啦 你都看到了? | [13:50.68]Well... not really. No. 啊!不完...

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人