看作

layman

外行人

actress )以及那些传统上表示女性职业的词(例如nurse, secretary)之外,英语把每个人都看作male,不论是普通人(man in street)还是超人(superman),不论是外行人(layman)还是唯唯诺诺的人(yes-man)也就是说除非特别说明之外,

leniency

仁慈

与Glaeser 等(2001)将执行不足和过度执行视为仁慈(Leniency)和滥用(Abuse )不同,本文对此并不事先存有基于价值判断的定见. 我们把这种基于管制而衍生的权力,看作较为中性的管制权力外溢(Spillover ),以显公允无偏.

libertarianism

自由至上主义

美国人习惯讲的"自由主义"不再被看作是对可知论持怀疑态度(erkenntnisskeptisch)的自由主义. 所以,人们也借助于"古典自由主义"(Classical liberalism)和"自由至上主义"(Libertarianism)等概念来表示它们. 与之相反,在第二次世界大战后的欧洲大陆上,

literature

文

"说起八股文,现代人一看到"文"字,每每联系到现代"文学",即英文(literature)这一概念. 或单纯地看作是科举考试的文体. 这样以之比较古代其他作品、其他著述,认为没有价值,不值一顾,这种较有局限性的看法,使人们对于八股文的看法十分偏颇,

looked up

查出

looked up to 尊敬 | looked up 查出 | looked upon 看作

looker

观看者

looked upon 看作 | looker 观看者 | looker-in 收看电视者

macromolecule

高分子

齐聚物,聚合物,高聚物,高分子, 分子诸名词的的含义,以及它们之间的关系和区 说明低聚物 的含义别.答:合成高分子多半是由许多结构单元重复键接而成的聚合物.聚合物(polymer)可以看作是高分子 (macromolecule)的同义词,也曾使用

magnetosphere

磁层

顶部温度可达1000k°(太阳大年可达2000k°).电离层的中上部都在这里.这里平均温度在1727℃.三,磁层(Magnetosphere):在逃逸层外已经基本没有什么地球大气物质,只分布着地球磁场和被其捕获到太阳风粒子,磁鞘(Magnetosheath)目前可以看作地球大气层的边界了,

magnify

放大

当这个词和隐喻(metophor)出现在一起,似乎具有了"放大"(magnify)隐喻的能力. 这样一个题目诱惑我们把诗中所有的名词都看作隐喻,...

maladaptation

不适应

但是还有大部分的不同:最大的差异是TCE把契约执行过程中的事后不适应(maladaptation)看作是主要的无效率的来源,而GHM通过信息对称和再谈判无成本这两个假设将事后无效率蒸发了,只剩下事前专用性人力资本投资不足这一个原因.

antiquated law：兩- 過時的法例

anti-fraud 兩- 打擊欺詐 港- 打擊詐騙 台- 制止背信 | antiquated law 兩- 過時的法例 | anti-trust 兩- 反托拉斯;反壟斷 台- 反托拉斯;反獨佔;反壟斷

permutable：可排列

permutability 转置性 可置换性 换排性 | permutable 可排列 | permutate 重排列