看书

William Golding

威廉.戈尔丁

1954 年,威廉.戈尔丁(William Golding)爵士以"蝇王"为主题写作出版了一部小说,名字就叫>. 这是一部带有神话色彩的小说,孩子是这个故事的主人公,但>并不是一般意义上的儿童文学,而是一部写给大人看的书,

William Golding

戈尔丁

1954年,威廉.戈尔丁(William Golding)爵士以"蝇王"为主题写作出版了一部小说,名字就叫>. 这是一部带有神话色彩的小说,孩子是这个故事的主人公,但>并不是一般意义上的儿童文学,而是一部写给大人看的书,

Grafton Street

格拉夫顿大街

都柏林的格拉夫顿大街(Grafton Street)重建后,从清洁程度上看非常壮观,但街上的商店如今却可能被误以为是美国中西部的购物中心. 而它们过去都是些精致小店,销售从桁架到鳗鱼等各种商品. 雅各布斯的这本书是她已经完成的7部书中最伟大的一部.

hae

有

美国著名医学人类学家凯博文(Arthur Kleinman)在他的>(Illness Narraties)一书中论证了这种参与合理性与必然性,首先,从现象学观点看,我们每个人都 "是"(be)他和她的身体,而且"有"(hae),即体验(feel)一个身体,

Who's in fault

是谁的过错

I'm at fault as to where to go. 我真不知道往哪儿走. | Who's in fault? 是谁的过错? | I haven't my book at hand, but I'll show it to you later. 我的书不在手边, 以后再给你看吧.

insurer

保险公司

其中benefit主要包括保险公司给投保人的死亡赔付,满期生存金等等. 所以你提的最后一个问题,书里的benefit是指保险公司(insurer)给被保险人的(insured)的. 至于payment是谁给谁,需要看具体语言环境了.

The Lover

情人

三 >(The lover) 法国1992年. 情节已家喻户晓我就不多说了,此片给人印象最深刻的莫过于梁家辉那无与伦比的性感了,冲着梁家辉我把这部片子看了三遍. 四 <性感枕边书(The Pillow Book)英国1996年. 由邬君梅主演.

Madeleine

玛德琳

看过韩剧>的人一定也会像我一样被这个蛋糕所诱惑,这个蛋糕就是三顺在济州岛时给亨利讲的,>(也被译作>)一书中提到过的,需要边回忆往事边沾着红茶吃的拥有丰满外形、紧凑曲线的SEXY COOKIE--玛德琳(Madeleine)蛋糕.

cook/make dinner for sb

为某人做饭

48有点难 a little difficult | 49为某人做饭 cook/make dinner for sb | 50 看一本关于历史的书 read a book about history

He is a man of the world

他见多识广

约翰是个书虫. Jhon is a book -worm | 他见多识广. He is a man of the world. | 他很会看人. He is a good judge character.

functional catches：活动把手生耳

回零针 fly-back hand | 混合表 combo watch | 活动把手生耳 functional catches

parametric linear programming：参数线性规划

参数模型|parameter model | 参数线性规划|parametric linear programming | 参数最优化|parameter optimization