看不见...

In heaven, now proclaimed

但現在在天堂,一切都將被宣揚出來

Unnoticed on the earth 纵然世人看不见, | In heaven, now proclaimed. 但現在在天堂,一切都將被宣揚出來. | Walking on the road to Jerusalem, 走在住耶路撒冷的路上,

robbed the sunshine

把阳光夺走

倒塌的墙 the collapse of walls | 把阳光夺走 robbed the sunshine | 我再也看不见 I can no longer catch

Robs the sun

把阳光夺走

倒塌的墙 the downfall wall | 把阳光夺走 Robs the sun | 我再也看不见 I can't see any more

sacrifices made

你所付出的犧牲

Little things that you had done, 每一件你所做的小事、 | sacrifices made, 你所付出的牺牲, | Unnoticed on the earth 纵然世人看不见,

The death-weights, placed there, would have signified

可是就算我瞑了目

我的眼皮上,我看不见你,My sight from seeing thee, -- that if I had... | 可是就算我瞑了目,The death-weights, placed there, would have signified | 也不至于那么彻底绝望. 唉,Less absolute exclusion. 'Nay' i...

It snowed

下雪了

What--? What happened?|发生--?发生了什么? | It snowed.|下雪了 | A blizzard. You couldn't see anything.|暴风雪.什么也看不见

Everytime-Britney Spears

歌曲:别说对不起 SHE 歌曲

歌曲:别说对不起 SHE 歌曲: Everytime Britney Spears | 望远镜看不见你你的心飞去哪里 Come notice me | 雾上飞行想像黑夜的经历 take my hand

controlled vocabularies

控制词表

这些系统并不是孤立存在的,它们相互关联、影响,并且受到"看不见的"结构部件支撑,包括元数据(Metadata)、控制词表(Controlled Vocabularies)和词库(Thesauri).

Dangers

危险

贝克在书中指出,风险在人类社会一直存在,但今天风险社会的现代风险(risks) 在性质上与过去的危险(dangers) 完全不同:一是在物理和化学领域里的现代风险是看不见的;二是产生这些新型风险的基础是工业的过度生产,

back of head

后脑勺

汗毛孔 bodily aperture body apertures bodily pore | 后脑勺 back of head | 让人看不见 obstruct one's vision

Jaycee：房祖名

房祖名(Jaycee)投资六位数字代理薄荷糖,前晚於中环某酒吧举行庆祝派对,成龙大哥现身撑爱子场,引起一阵混乱,可惜成龙大哥一到场即急步进场,之后又走后门离去,整晚显得十分低调.

basement complex：基盘岩群;基盘杂岩

"基盘","basement" | "基盘岩群;基盘杂岩","basement complex" | "基盘岩石","basement rock"