看不懂

cruising

虎口巡航

我是一个超级电影迷 却只是个初中生 有几部电影很想看 希望高手做个中文字幕 谢谢 [花了一晚上看评论 受益非浅] >(Killing Zoe) >(Cruising) >(The Panic in Needle Park)不懂的事物不要扮专家的语气说教,

We have no idea

真没看懂

- We don't know what it says. - "Danger."|- 我们不认识上面写了什么 - "此处危险" | We have no idea.|真没看懂 | It says "Welcome to Taiji" for all we know.|我们只知道,这个写着"欢迎来太地町"

make sense of understand

弄懂;明白

This motor-scooter is my latest acquisition. 这辆摩托车是我最新购置的. | make sense of understand 弄懂;明白 | We read it through, but could not make sense of it. 我们看了一遍,但不明白它说些什么.

to even attempt something so monumentally idiotic

是谁教你做这麽白痴的事情

00:25:09 你吃了熊心豹子胆,你懂不懂规矩 Where do you ge... | 00:25:11 是谁教你做这麽白痴的事情 to even attempt something so monumentally idiotic? | 00:25:15 看我今天怎麽修理你 I should have you drawn an...

B-Barely there

几乎不在那里(但可以看得到,勉强可以哺乳吧)

> A-Airport 飛機場 (這不用解釋應該能懂吧!) | > B-Barely there 幾乎不在那裡(但可以看得到,勉強可以哺乳吧) | > C-Can do 可以"用"

Tone down offensive rebounding on free throws

罚球后的入攻篮板问题

DPad with On the Fly Coaching is too quick (看不懂,可能是战术方面的问题) | Tone down offensive rebounding on free throws 罚球后的入攻篮板问题 | More contact in paint 增强三秒区的对抗by liuxun249

Window Shopping

逛街

我终于证实了一样东西就是--------我是不懂的逛街(window shopping)的!今天本来要到Times Square去买Gundam的,结果到哪里是却发现模型不齐所以就决定不买啰. 买不成能做什么?我们3条水你看我,我看你好像傻佬酱!然后我就想逛一逛才回,

Zone Defense Spacing

区域联防的站位距离

Freezing with 2K Share, Who's Online, Team Up 这代可以选择下玩家的存档等等,但是,我亲... | Zone Defense Spacing 区域联防的站位距离 by mythcreator | DPad with On the Fly Coaching is too quick (看不懂,可能...

I mean, you don't look like you'd have any trouble affording it

你看起来可不是买不起机票的人

Why don't you just fly?|那你怎么不乘飞机? | I mean, you don't look like you'd have any trouble affording it,|你看起来可不是买不起机票的人 | if you know what I mean.|若你懂我意思

spider web Cave

盘丝洞

盘丝洞不要乱闯 Please go into the spider web Cave | 盘丝洞? spider web Cave? | 你以为我看不懂啊?水帘洞嘛! Don't cheat me! lt is the waterfall Cave

uniovular twin：真孪生

uncompetitative inhibition 非竞争性抑制 | uniovular twin 真孪生 | unit membrane 单位膜

play off one against the other：挑拨离间, 从中得利

play off (难分胜负的)延长赛 使出丑 嘲弄 以...冒充 假装有病 | play off one against the other 挑拨离间, 从中得利 | play off one against another 挑拨离间, 从中得利