省略的

local

局部

语法中,"整体"(global) 错误比"局部"(local)错误更影响交际. 整体错误指影响某个句子总体组织结构的错误,如误用连词、主要词组语序颠倒等;局部错误指其影响仅限于小范围内成分的错误,如某一词尾的省略或某一冠词的误用等;

middle name

中名

画面播出海伦凯勒(Helen Keller)初逢女教师的情形. 默到这里时我翻阅年前在纽约买的20th Century Personalities,发现这位影响海伦凯勒一生的女教师的全名是Anne Mansfield Sullivan. 电视旁述力求简洁,所以把"中名"(middle name)省略了.

minimize

最小化

在细节方面,发现3的设计思想是"最小化"(Minimize)--没必要的线条统统省略,例如侧面的腰线和防刮条;能用一根线的地方绝不用两根,例如前部的格栅和只有一侧翼子板上有的进气口.

ground nutmeg

豆蔻粉

再用直径0.4公分的圆口挤花嘴按压出娃娃头顶的圈圈,铺放在烤盘上. 2. 塔塔粉或白醋有稳定蛋白的效果,如果没有也可以省略. 制作姜饼的食谱也有不少是以豆蔻粉(Ground Nutmeg)代替丁香粉的,所以可以自己斟酌要用哪一种.

oblique

间接

原始印欧语(PIE)有正规的 ablaut 序列构成自五个元音 e/ē/o/ō/. 这意味着在同一个词的不同形式,或不同但相关的词中,基本元音短 /e/,可以被替代为长 /ē/,短 /o/ 或长 /ō/,或者省略(表示为 ). 名词的间接(oblique)单数/双数/复数,宾格复数.

Particles

小品词

首先,汉语中小品词(Particles)的省略可以引起语言迁移. 英语形合的一个体现之一就是小品词的使用. 英语许多动词要求小品词to与不定式结构配合使用. 但是由于汉语中缺少诸如英语中不定式符号一类的小品词,学习者因而简单的按照汉语结构逐字翻译,

pentode

五极管

*五极管(pentode) 指有五个电极的电子管;即阴极、板极、廉栅极、控制栅和抑止栅,比三极管的效率更高. *感觉编码(perceptual coding) 指利用省略部分听不见(或看不到)的信息来设法减少对音频或视频信号进行编码所需的比特数的一种方法.

Sigmund

西格蒙德

而为了让不擅长动作操作的玩家也能充分享受到游戏乐趣,因此 官方特地在一开始最初的选单画面中加入了难易度设定的部份,让玩家可以依照自己的喜好来设定. 在游戏里,玩家将扮演一名因为掌得跟英雄"西格蒙德"(Sigmund)几乎一...[省略]

spindle

轴

前言 线切割加工技术(WEDM)在众多的工业生产领域如模具制造业、汽车制造业、航空航天制造业等起到了重要的作用. 要制作一台省略其次要结构与技 术环节的低速走丝电火花线切4.可能原因:主轴(Spindle)转动2.可能原因:钻针的尖点偏心或钻刃(Lip)宽度不对

thumbnail

小样

小样 小样(thumbnail),是美工用来具体表现布局方式的大致效果图,很小(大约为3×4英寸),省略了细节,是最基本的东西. 大样 在大样中,美工画出实际大小的广告,提出候选标题和副标题的最终字样,安排插图和照片,用横线表示正文.

enzyme：素

美国科学家在临床上发现经由某些草本植物提炼的激素(Enzyme)同样具有刺激大脑掌管分泌性贺尔蒙的神经. 此项发现造福了全世界成千上万上班族人士重拾因生活压力所失去对房事的兴趣.而使用过性之源草本激素的人更表示在服用过後所产生的"欲火焚身"的生理反应让做爱的感受更浪漫.伴随而来的是无数次更敏锐的性高潮.想

chabouk：长马鞭

27. 车夫座位 perch | 28. 长马鞭 chabouk | 29. 马车灯 giglamps