省掉

as with

正如,与...一样

as well as 不但...而且...; 和...一样; 也 | as with 正如, 与...一样 | dispense with 省掉; 没有...也行; 无需

bonding

结合

如今多层板的层压制程,绝大多数已直接采用铜箔与胶片,以代替早期的单面薄基板,不但成本降低而且多层板的"结合"(Bonding)品质也更好. 只要将铜箔刻意剪裁大一些,即可防止溢胶,因而价格不菲的Tedlar也可省掉了. 将铸造的金属锭块,

You can save a lot of money on gas and tolls if you car-pool

如果你们数人共乘一车, 可省掉不少油钱和过路 费

[10:54.28]All aboard. ... | [11:00.20]You can save a lot of money on gas and tolls if you car-pool. ;如果你们数人共乘一车, 可省掉不少油钱和过路 费. | [11:04.39]It's tough having to start the day right...

dispense with

省掉;没有...也行;无需

as with 正如, 与...一样 | dispense with 省掉; 没有...也行; 无需 | do without 没有...也行, 没有...而设法对付过去

FABRIC

结构

此外,在存取层 (access layer) 采用 Juniper 虚拟机箱 (Virtual Chassis) 结构 (fabric) 技术之后,Juniper 可以省掉汇聚层 (汇聚层是造成资料中心网路复杂的主因),如此一来,其交换器互动次数比传统三层式网路减少 99% 以上,

genre

类型电影

他可以接受任何"类型电影"(genre)的挑战(文艺、西部、武侠、科幻动作),但又不失作者一贯的思想精神. 如何拍一部好的漫画电影?这个问题太宽泛了,而实际的答案也不可能只有一个. 所以我们干脆省掉冗长的讨论,开门见山地探讨我下面要说的,

Impervious

防水防湿

而防水防湿(Impervious)在让物体防水上有很大的功效. 幻影移形(Apparition)则省掉了那些繁琐的交通程序人身安全第一,巫师界和任何一个社会一样,成员需要自我保护,也有很多咒语是为此的. 如>中提到的麻瓜驱逐咒,

land

地

傲得连"地"(Land) 字都省掉了,成为"高高在上的德语"(Hohe Deutsch). 奥地利人则谦逊,"Oesterreicher Deutsch"(奥地利德语). 不亢不卑. 不与你玩那高啊低啊的里个儿楞. 同样是 'e ',德国人楞是狮子大开口发"呃". 听着象打嗝;

network analysis

网 分析

李:虽然我们电机系总得念微积分,但有限数学里的符号逻辑部门,是我们研究电网分析(Network analysis)和电子计算机设计时少不了的东西. 师:这也省掉我不少事. 现在我想从排列(Permutation)的观点再来讨论一下鬼脚. 我们只研究一个有限集合S上的排列,

save oneself the trouble (of)

省掉(...的)麻烦

meet trouble halfway 自寻烦恼 | put oneself to (the) trouble 不怕麻烦, 愿意费力 | save oneself the trouble (of) 省掉(...的)麻烦

Fix, Unfix,Group,Ungroup：(固定, 不固定,成组, 不成组)

Align Components(元件对准) 79 | Fix, Unfix,Group,Ungroup(固定, 不固定,成组, 不成组) 80 | Select Net(选择线网) 80

glycol monoacetate：乙二醇一乙酸酯

glycol lubricant 乙二醇润滑剂 | glycol monoacetate 乙二醇一乙酸酯 | glycol monobenzyl ether 乙二醇一苄醚