相遇

Compliments

赞美

在这个句子中come across就被直接翻译为"被理解"其实这个意思也是从"相遇,偶遇"演变而来的. 就拿上面这个例子来说吧,当有适当的方法使"赞美"(compliments)与"它本来要表达的意思"(the

connexion

连接

德勒兹的确强烈主张将连接(connexion)与联合(conjugaison)截然分开:后者属于国家一边,预示着一种有机的攫取行为,其中两平面的自主性终将失去;而"连接"却表示相遇的暂时性,说明每一平面如何持续外在于另一平面,尽管两者间有着建设性的互动关系.

contraception

避孕

排卵期更难以掌握, 避孕(contraception)是应用科学的原理阻止精子与卵子相遇,使女方暂时不能受孕的方法. 更多..避孕失败也在"情理之中",所以新婚期也不适合这种避孕方法.

convergence

会合

这个标准第一单元记叙美国的起源,它一反过去那种欧洲文明中心论的作法,将欧洲文明、非洲文明和土著印第安人的文明放在同等位置来处理,把三者在殖民地的相遇称为"会合"(convergence),强调欧洲移民是美洲大陆的"后来者".

crosswind

横风;侧风

crossing situation 交叉相遇情况 | crosswind 横风;侧风 | crowed management training 群众管理训练

cysteine protease

半胱氨酸蛋白酶

最后,CTLs与肿瘤细胞相遇后,分泌穿孔素及颗粒酶B,激活细胞浆内的半胱氨酸蛋白酶(cysteine protease)或称Caspase,能将细胞的骨架、DNA切断,使癌细胞凋亡[21].

Matt Damon

马特-戴蒙

al Achievement in Filmmaking) 马特 戴蒙 (Matt Damon),本 阿弗莱克 (Ben Affleck)本片讲述了一个来自爱尔兰的年轻但天资非凡的小提琴家(乔纳森.莱斯.梅耶斯饰)与一名年轻的女大提琴家(凯丽.拉塞尔饰)在纽约市的华盛顿广场相遇,

Slough of despond

陷于失望的沼泽

"当他陷于失望的沼泽(Slough of Despond)时,是斯韦登伯格而不是水疗法使他得以净化. 关于詹姆斯的基督徒神话的虚构,有必要告诉大家的是:在他陷入绝望的深渊时,就已经对斯韦登伯格有所耳闻了,所以他与斯韦登伯格的相遇才释放出如此巨大的拯救力量.

DNA replication

复制

7.另一连串事件发生从激活PKC开始,最后导致DNA复制(DNA replication)的启动. DNA 复制在单倍体的精、卵细胞核中开始,至两核相遇融合前完成. 精核直接进入卵子中,然后解聚集,称为雄原核(male pronucleus). 它由从中心粒发射的微丝引导,

I was down and out

我因自己的潦倒而沮丧

I met him in a cell in New Orleans 我和他相遇在新奥尔良的牢房 | I was down and out 我因自己的潦倒而沮丧 | He looked at me to be the eyes of age 他看着我,以他年长者的眼睛

Greco-Latin square：希腊拉丁方格

Granduation of curve 曲线递合 | Greco-Latin square 希腊拉丁方格 | Grand lot 大批

cunningham：帆前角下拉索

斜拉器:kicking strap | 帆前角下拉索:cunningham | 调整索:outhaul