相连的

equity

公平

在语义的层面上,"公平"(equity)、"平等"(equality)与"公正"、"正义"(justice,just)虽然是近义词,但仍有不同的含义. "平等"与"均等"的概念紧密相连,更重视数量、程度、品质上的一致,但"均等"的分配并不一定是公平的,例如对大小不同的孩子均分食物.

euphemism

委婉语

委婉语(euphemism)是一种常见的语言现象,如今已被广泛运用于社会生活的各方面;同时它又是一种文化现象,它的诞生和运用与社会文化密切相连.本文从文化研究的角度入手,列举实例分析英汉委婉语的文化差异,为我们更好地运用委婉语提供必不可少的理论帮助.

habituation

习惯化

这就是说,海兔对于灭害的刺激可以逐渐"适应"或"习惯化"(habituation). 而习惯化实际是"学习"的最基本的内容之一. 研究证明,海兔习惯化的出现是由于神经递质发生变化所致. 海兔水管上的感觉神经元轴突与鳃肌肉上的运动神经元之间以突触相连,

agreement in writing

书面协议

而该等服务的提供构成受规管活动;"相连法团"(linked corporation) 就中介人的有联系实体而言,指符合以下说明的法团─(c)某人士属该法团的控权实体,亦属该有联系实体的控权实体;"书面协议"(agreement in writing) 指客户合约的书面条款;

agreement in writing

协议

而该等服务的提供构成受规管活动;"相连法团"(linked corporation) 就中介人的有联系实体而言,指符合以下说明的法团─(c)某人士属该法团的控权实体,亦属该有联系实体的控权实体;"书面协议"(agreement in writing) 指客户合约的书面条款;

marsh gas

沼气

例如甲烷产生于池沼里腐烂的植物, 所以称为沼气 (marsh gas) . 二,环烷烃的命名 1. R,S 构型的确定 人的左,右手互为镜影但不能重叠,手的这种性质称为手性(chirality) .当一个碳 原子与四个不同的基团相连时,可以产生两种不同的立体结构,

martingale

半腰飾帶

M.半腰饰带(Martingale)与上装相连,约到膝盖处的后带(半腰饰带)现又回到了时装舞台上. 男女装上都有,有多种特色:三段式的不可扣的以及可伸缩的. N.网眼紧身衣(Net Tights)全新的网眼布在今季的男装中作为细节的点缀而存在,

Pastorale

田园

但是"田园"(Pastorale)这样的字眼对於东方人来说有文化上的差异. 在中华文化的诗句中所表达的"田园"形式,时常将乡村风景的感受与诗人自身前途与抱负相连或是与国仇家恨有关或藉风花雪月之景以抒发男女情感或纯粹的大自然景色. 但是对於西方文化来说"田园"(Pastorale)形式却有些不同:

scape

柄节

这张扫描电子显微照片显示了"柄节"(scape)或蚊子左侧触须的第一个片断,放大率为500倍. 注意,位于触须中央部位的是一个凹面,柄节的第二个片断--茎梗在此与其他片断相连. 柄节周围的葡萄外形的小眼是复眼的功能单元.

scutellum

盾片

胚轴的一侧与一片盾状的子叶相连,所以子叶也称为盾片(scutellum),盾片的另一侧紧靠胚乳,所以盾片夹在胚乳和胚轴之间. 在盾片中可以看到以后发展为维管束的原始细胞. 盾片在与胚乳相接近的一面,有一层排列整齐的细胞,称为上皮细胞或柱形细胞.

along with：同...一道(一起)

allow of 容许(有...),容得 | along with 同...一道(一起) | and all that 诸如此类

I was unconditionally and irrevocably in love with him：我毫无条件地、无可救药地爱上了他

I was absolutely positive about 3 things,有3件事我很确定. | I was unconditionally and irrevocably in love with him.我毫无条件地、无可救药地爱上了他. | You are my life now.现在你就是我的生命了.