相连的

Golgi apparatus

高尔基体

高尔基体(Golgi apparatus)见于一切有核细胞,来自核膜外层,由数列弯曲成蹄铁状的扁平囊组成,在横切面上表现为光面双膜,其末端膨大成烧瓶状. 高尔基体面向核的一面称为形成面,由许多与粗面内质网池相连的小泡构成. 另一面称为成熟面,

hatbox

帽盒

整个游戏的精神世界里分布着50只行李包,每个世界5只,它们分别是达菲包(Dufflebag)、帽盒(Hatbox)、皮箱(Steamer Trunk)、钱包(Purse)和手提箱(Suitcase),每只行李包都有一张与之相连的标签(Tag),当你找到这些标签并它们带到哭泣的行李包面前时,

Steven Holl

史蒂文霍爾

本次峰会将以"打造世界级安全、绿色摩天大楼,推动超高层建筑可持续发展"为主题,旨在打造国...史蒂文.霍尔(Steven Holl)事务所在北京设计的"Linked Hybrid"(相连的混合建筑)获得高层建筑和城市住区委员会(CTBUH)的"2009年最佳综合高

Horace

霍勒斯

"--霍勒斯(Horace)重点书中列出了许多和每章的中心主题相连的重点. 第一遍阅读时你可以先浏览一下各个重点,从而得出文章大致内容. 它们也许还会让你更加理解主题. 如果本书是一个陈述,自然就会有打断陈述人的问题,

.mc

运动补偿

符合ITU-T H.261 算法:帧差(FD)+ 运动补偿(MC)+ 离散余弦变化(DCT)+ 可变字长编码(VLC).每个与会者的状态(包 括图像,声 音和数据) 都很形象地显示在与MCU-II 相连的工作站( Workstation ) 的显示器上, 管理者通过鼠标操作,

PR Newswire

(美通社)

鉴於美国和加拿大华裔机构及个人投资者数目日益增加,美国企业信息通讯公司(美通社)(PR Newswire) 将透过建立与环球财经 (ChineseWorldNet.com) 相连的发行渠道,提供寻找北美上市公司的新闻及资讯的捷径.

revolving door

旋转门

新闻媒体与政界紧密相连的另一表征是一种被美国人称为"旋转门"(revolving door)的现象. 旋转门,顾名思义,就是这边进那边出. 的确,美国新闻界有许多著名人士不停地在媒体与政界之间来回穿梭. 例如,威廉.塞发尔,就曾是尼克松的特别助理和演说词撰稿人.

the rungs of a ladder

梯子的横档

Belonging or connected to:属于的或与...相连: | the rungs of a ladder.梯子的横档 | Possessing; having:占有的;拥有的:

scapular line

肩胛线

肩胛线(scapular line)(左、右) 为双臂下垂时通过肩胛下角与后正中线平行的垂 直线. 后正中线(posterior midline) 即脊柱中线. 为通过椎骨棘突,或沿脊柱正中下行的 垂直线. 三、自然陷窝和解剖区域 腋窝(axillary fossa)(左、右) 为上肢内侧与胸壁相连的凹陷部.

you are a special group

(你们是不平凡的一群)

you have fought bravely,proudly for your country(你们英勇并骄傲的为祖国作战) | you are a special group(你们是不平凡的一群) | who have found in one another a bond(彼此紧密相连)

along with：同...一道(一起)

allow of 容许(有...),容得 | along with 同...一道(一起) | and all that 诸如此类

I was unconditionally and irrevocably in love with him：我毫无条件地、无可救药地爱上了他

I was absolutely positive about 3 things,有3件事我很确定. | I was unconditionally and irrevocably in love with him.我毫无条件地、无可救药地爱上了他. | You are my life now.现在你就是我的生命了.