相继

Cecilia Cheung

柏芝

此后,张柏芝 (Cecilia Cheung) 相继接拍>、>(1999)、>、>、>(2000)、>、>、>、>、

Celestine Babayaro

巴巴亚罗

"另外,克利斯蒂内.巴巴亚罗(Celestine Babayaro)、罗伯特.胡斯(Robert Huth)、斯科特.帕克(Scott Parker)、卡尔顿.科尔(Carlton Cole)等球星也相继首发出场,尽管赛前说切尔西不重视这场比赛,但是这些主力阵容的边缘人物必将在这联赛杯中拼尽全力来向主教练穆里尼奥证明自己的能力,

centenary

百年

时间追溯至1948年,适逢欧米茄创立100周年的当时,欧米茄推出以'百年'(Centenary)命名的第一只欧米茄自动上炼限量表款. 四年后,一只命名为'星座(Constellation)'的表款也相继问世.

chain reaction

链反应

+ 通过活性粒子(自由基或原子)使一系列反应相继连续发生,像链条一样自动发展下去,这类反应称之为[[链反应]] (chain reaction). 所有的链反应,都是由[[链的引发]](chain inition)、[[链的传递]](chain propagation)和[[链的中止]](chain termination)三个基本步骤组成的.

Check and Balance

制衡

近来,由于公司治理相继出现若干腐败现象,大量的话题纷纷围绕在"制衡"(Check and balance)上面. 说什么缺乏适当的制衡,很容易让人做出坏事情. 制衡的作用在管理上表现为"监督"(Supervision)和"控制"(Control and review),前者指"在上位者的指导",

Chlordane

可氯丹

其后因喷洒有机氯杀虫剂不易分解,造成环境残留污染及毒性,自1971年开始,安特灵(Endein)、滴滴涕(DDT)虫必死(BHC)飞布达(Heptachlor)、阿特灵、(Aldrin)、地特灵(Dieldrin)、可氯丹(Chlordane)安杀番(Endosulfan)等相继被公告禁用(表一).

chronograph

记时器

精工社甚至为偏爱机械式手表的人士,特意设计了数位显示表、记时器(chronograph)及超小型计算机等一切种类的款式,相继登场. 然而,最重要的是设计. 这在鸡尾酒会中也可成为话题,甚至以遥控(remoteswitch)操作的计算机手表也出现了.

El Cid

万世英雄

>开创了好莱坞的史诗大片时代,查尔顿.赫斯顿之后也相继出演了>(El Cid)、>(The Greatest Story Ever Told)、>(The Agony and the Ecstasy)等史诗影片,不过都不可能再现>的顶级辉煌了.

cinemascope

新艺综合体

新艺综合体 (CINEMASCOPE) 1928年法国人亨利克瑞雄发明,是一种使用变形镜头的宽银幕系统,1952年由二十世纪福斯公司买下专利权. 1953年首部新艺综合体的商业电影>在纽约首映大受欢迎,使其它大电影公司也相继采用.

Click Rate

点击率

◎低落的网络广告点击率(Click Rate) 打从97年网络媒体与门户网站的概念相继被提出,虽然经过10年发展之后网络媒体及门户网站的营运都已经进入相对稳定阶段,然而网络广告的计价方式却一直是个折磨人的问题,以致于其发展不断演进.

front slagging：前方除渣(熔铁炉)

"准星","front sight" | "前方除渣(熔铁炉)","front slagging" | "前弹簧","front spring"

make noise：吵闹、发出嘈杂声

85.see to照料、注意; | 86.make noise吵闹、发出嘈杂声; | 87.stare at凝视;