相比之下

milk replacer

代乳料

目前, 国内外对犊牛和仔猪的早断奶及代乳料(Milk Replacer)和开食料(Calf Starter)的研究较多,相比之下,对羔羊的早期断奶及补饲效果,报道甚少. 在我国,从20世纪60年代开始曾先后开展了犊牛早期断奶的试验研究并取得了一定的成绩.

Brandon Routh

布兰登 鲁斯

作为一部完全印度制造的影片,明星阵容却囊括了史泰龙(Sylvester Stallone)和新版"超人"布兰登.鲁斯(Brandon Routh)等好莱坞明星. 相比之下,新加坡的优势在于当地政府积极而又灵活的参与政策. 新加坡媒体发展局营运局长陈继贤介绍说,

Full scholarship

全额奖学金

1963年,他同时收到了纽约市(New York City)的新学院2 (the New School)和哈佛大学(the Harvard University)寄来的全额奖学金(full scholarship). 但是哈佛的全奖数额有限,不足以供给老巴拉克及其全家的生活费,相比之下新学院的待遇要优厚得多,

snow goose

雪雁

相比之下,目前使用的各种自主空投系统,例如全球定位系统(GPS)辅助制导的CQ-10A"雪雁"(Snow Goose)装备空投伞等都只能一次使用. "火力侦察兵"在演示中所表现出的性能获得了美陆军的高度评价,陆军已选择"火力侦察兵"作为"未来战斗系统"的旅级部队无人机,

southwest

在西南

相比之下,在西南(Southwest)和Jet Blue等机票更便宜的航空公司,资深飞行员的薪水大约要低40%. 这有助于解释为什么这些公司能够盈利,而另外几家大型航空却徘徊在破产的边缘. 飞行员工会是航空行业中最强大的组织,从它要求的高昂薪金来看,

SURROUND

环绕

首先,"环绕"(Surround)名不副实. 在ATIEyefinity系统中,三屏乃至六屏并非一字排开摆放在用户面前的,左右两侧的显示器有些偏向用户的角度,确实会让人有一种被环绕起来的感觉. 相比之下,NVIDIA 3D Surround Vision系统的三台显示器是并排放置的,

taboo

忌讳词

英文中另一个文化现象是俚语(slang)粗话脏话忌讳词(taboo) 也"堂而皇之"地放在了字典里,似乎在教人学坏. 记得小时候经常干的傻事就是试图想把许多挂在嘴边的字在>里查出来. 相比之下,这不也反映出了英语文化的包容和多元化吗?

Tigris

底格里斯河

相比之下,AMD去年秋天推出"底格里斯河"(Tigris)平台的时候,预计相关笔记本产品只有50来款. 如果路透社的消息来源属实,那么在今年返校季购物高潮的时候,AMD将有两倍的主流笔记本提供给消费者.

toffee

太妃糖

相比之下,太妃糖(toffee)的脂肪含量更高,可达25%,而糖含量低一些,在70%左右. 目前,大部分奶油糖中所添加的都不是真的奶油,而是氢化植物油制成的植物奶油,其中饱和脂肪占一半左右,而且可能含有反式脂肪酸. 所以这些糖并不是健康的食物选择.

Units

学分

譬如,南加州大学的本科生,如以两学期(semester)修习8至14个学分(units)算,学杂费约需32,008元,再加上食宿费,共需花费44,578元. 从其他私立名校看,加州理工学院的学杂费,约27,309元. 相比之下,同类院校麻省理工学院(MIT)学杂费,

Hilt's law：希尔特煤品级定律

"hillside quarry","山坡石矿" | "Hilt's law","希尔特煤品级定律" | "hindered settling","阻流沈降"

Shaanxi Sunland Automatic Control Co.,Ltd：陕西神洲自动控制有限公司

SHAANXI QINCHUAN MACHINERY DEVELOPMENT CO.,LTD 陕西秦川机械发展股份有限公司 | Shaanxi Sunland Automatic Control Co.,Ltd 陕西神洲自动控制有限公司 | Shan Dong Shuang Yi Group Co.,Ltd 山东双一集团有限公...