相当的

astronomy

天文学

[8]至此已经不难明白,中国古代"天文"一词之第二义,实际上相当于现代所用的"星占学"(astrology)一词,而绝非现代意义上的"天文学"(astronomy)之谓也古代中国有没有现代意义上的天文学,现代的国内学者似乎并无正面论述--因为大家通常都认为"当然是有的",

asymmetric synthesis

不对称合成

不对称合成(Asymmetric Synthesis)在有机合成, 特别是手性药物等合成中具有相当重要的意义. 首先说,什么是手性? 在有机化合物中,化合物分子主要是以彼此相互连接的碳碳键构成骨架. 碳原子在成键时,采取了sp3的杂化方式,使得碳原子的

All at Sea

海上

船在海上失去控制,随风漂流,船上的人只知"在海上(all at sea),"却不知身在何处,引申为"不知所措"的意思. 英国在工业革命以前以捕鱼为生的人口占有相当大的比例,因此为英语留下了不少与渔业有关的习语,仅与fish(鱼)一词有关的习语就很多.

atavism

隔代遗传

有时候,他们生下带有遗传特征的孩子,看起来更像是远房亲戚或是先祖,在孟德尔之前,生物学界对于这样的孩子感到相当困扰,不知道他们形成的原因,有时候称他们是"返祖的实例"(thorbacks),有时候又说这是由于"隔代遗传"(atavism)虽然女性可以用不同眼光来看这个世界,

attack

攻击力

先要说的是最好的戒指--邪恶之戒(Evil Ring),虽然它装备后带有诅咒的负作用,但是使用它能放出四级雷魔法(BOLT),更诱人的是装备它能加8点攻击力,相当于使用了一次加攻击力(ATTACK)魔法.

audible sound

可听声

众所周知,人耳能听到的声音频率范围一般都是20HZ-20KHZ,称之为可听声(AUDIBLE SOUND)或音频(AUDIO),在多声道系统中,独立的低音炮回放出的频响范围是一般是20-200HZ(按照分频点的高低上限会有所不同),只相当于这个人耳可听声范围的1/100,

bail

桶

ls)价值501矩阵的矿区含高于1桶(Bail)的矿(不能给出详细数据)1辆时空矿车可以容纳20桶(Bail)矿的极限1辆武装矿车可以容纳40桶(Bail)矿的极限1个奴隶矿工可以容纳4桶(Bail)矿的极限对于时空矿车1空格槽相当于4桶(Bail)的量,

Bakunin

巴枯宁

284]在这篇文章中涉及的"阶层(hierarchy)"是一个相当近的发展-"正统派"的无政府主义者像蒲鲁东(Proudhon),巴枯宁(Bakunin)和克鲁泡特金确实用这个词,但是很少(他们通常首选"权威(authority)",这是"独裁主义(authoritarian)"的前缀).

Bari

巴利

维多只花了两年的时间便完成毕业考顺利取得文凭,16岁那年维多与义大利指挥家罗西(Mario Rossi)在罗马首次登台,首演曲目是柴可夫斯基D大调小提琴协奏曲,演出相当成功并造成很大的回响,隔年年仅17岁的维多被聘任为巴利(Bari)音乐学院的小提琴教师,

batch file

批处理文件

当然,批处理文件的编程能力与C语言等编程语句比起来是十分有限的,也是批 处理文件(batch file)也可以称之为批处理程序(batch program),这一点与编译型语言有所不同,就c语言来说,扩展名第 三,每个编写好的批处理文件都相当于一个DOS的外部命令,

Jaycee：房祖名

房祖名(Jaycee)投资六位数字代理薄荷糖,前晚於中环某酒吧举行庆祝派对,成龙大哥现身撑爱子场,引起一阵混乱,可惜成龙大哥一到场即急步进场,之后又走后门离去,整晚显得十分低调.

basement complex：基盘岩群;基盘杂岩

"基盘","basement" | "基盘岩群;基盘杂岩","basement complex" | "基盘岩石","basement rock"