相当的

abandonment

废弃

在排除所有可能之干扰现象的前提下,人的废弃(abandonment)行为可以说是形塑考古遗物遗迹状态最大之文化力量,至於传统考古学所期望「藉由研究物质遗留了解过去人们之生活」之目的,实际上相当程度受到人们住居时的清扫(clean)行为以及搬迁时的打包(curate)行为所限制.

absolute temperature

绝对温度

绝对温度(absolute temperature) 热力学温度又称开尔文温度,或称绝对温度,符号为K. 绝对零度时的温度定义为0K. 水的三相点,即液体、固体、气体状态的水同时存在的温度,定义为273.16K. 水在标准大气压下结冰的温度,即摄氏温度0℃,或华氏温度32℉,相当于...

absolutism

绝对主义

但是他出生的日耳曼文化背景使他习染于"绝对主义"(absolutism). 绝对主义很接近日耳曼民族尤其是普鲁士人的民族性,因而它也是日耳曼学派的整个风气. 绝对主义是一种极有说服力而也相当霸道的哲学法则,但它很难让社会主义国家以外的史学家所接受.

accessor method

存取方法

在本例中,bean的存取方法(accessor method)代表了受容器管理的持久数据成员. 在O/R mapping中,entity bean的数据成员相当于关系数据库中的字段. 映射相关的元数据被分别定义在存取方法(@Column和@Id)和bean class(@Table)上.

accommodate

接纳

但在集中于英国学派之前,我将先简要地回顾一下现实主义学派是如何尝试去接纳(accommodate)世界历史的. 有人认为,在欧洲发展的时代之前,已经存在一种相当简单意义上的叙述世界历史的趋向,

Smoothies

奶昔

*这里的奶昔(Smoothies)特别纯正好喝,而且用的是低脂酸奶,脂肪含量低,口感相当好,特别是草莓香蕉和芒果香蕉口味的,而且也不贵,一大杯$3.55. *我觉得这里的可丽饼(crepes)挺有特色,可丽饼其实就是法文的crepe. 这里的crepe不单甜的好吃,

object type

目标类型

为两个独立的SAP之间提供了的系统整合服务. 不过,随着应用的发展,ALE/IDocs接口机制也已然成为与其它非SAP系统的标准的整合方式. SAP R/3 企业目标的目标类型(Object Type) 相当于目标设计语言中类(Class) 的概念,其定义结构由以下几部分组成:

SYRAH

西拉

北罗纳地区的唯一的用来酿制红葡萄酒的葡葡品种是"西拉"(Syrah),是世界上最高质量的葡萄品种之一. 这是一种相当酸的并带有很强的完整 的芳香的深色葡萄,根据其栽培地点,用这种葡萄可酿制成多种口味的葡萄酒,

Urban Agglomerations

城市群

国际学术界给予"城市群"(Urban Agglomerations) 的基本定义是:在特定的地域范围内,具有相当数量的不同性质、不同类型、不同等级规模的城市,依托一定的自然环境条件,以一个或者两个超大或者特大型城市作为地区经济的核心,借助于现代化的交通工具和综合运输网,

olfactory bulb

大脑嗅球

大脑中有两部分的生殖能力相当旺盛:齿状回区(dentate gyrus)的细胞和大脑嗅球(olfactory bulb). 图7显示的是老鼠的大脑嗅球的横截面,图中绿色的部分代表相较"年轻"的细胞,它们形成于动物的成人时期. 科学家们通过研究还发现--没有了新生细胞,

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人