相当的

Cynodon

狗牙根属

百慕达草所属的狗牙根属(Cynodon)内包含九个物种,其中以Cynodon dactylon分布的地理区最广,它的染色体的组成属於四倍体,具於相当大的遗传变异,同时其生育周期短,可产生大量的种子,经常成为各地区农田的主要杂草,自然驯化后株型高大,

Diatryma

不飞鸟

在第三纪早期的北美草原上居住着一种被称作不飞鸟(Diatryma)的不会飞的鸟,身高超过9英尺. 它有厚重的三个趾的脚,一个约17英尺长的大脑袋和有力的勾状喙. 那时哺乳动物很少而且大都很小,因此像这么大的鸟对它们而言相当危险.

Ranales

毛茛目

莲胚芽不仅具有特殊的构造,叶绿体的发育也经历了一条独特的途径.所以莲在被子植物的演化中占据着相当独特的地位.经典的植物学分类将莲属置于毛茛目(Ranales)睡莲科(Nymphaeaceae)之中.莲属因具有与睡莲科各属显著不同的独有特征,

tourmaline

电气石

电气石(Tourmaline)是一种自然矿物,也被認為是一种相当昂的宝石. 它含有独特的放电作用而使身体受益.电气石能放射微量电流、制造远红外线及使湿空气变成负离子.跟机械制成的负离子不同之处是电气石所产生的负离子是完全自然、安全的、沒有任何副作用. 实际很多电气石的好处可归功于它能放射的负离子.

Anchors

锚点

有些人会成为旅行家,这样的情形对他们而言是没有问题的,而有的人是成为固定的锚点(anchors)而需要一直停留在某地. 你们都是相当不同的. 让自己是心甘情愿的. 表达自己要到被拉去的地方之意愿. 超过你能力的任务,圣灵是不会给你的.

keying

钥匙圈

所以,钥匙互换的另一方面就是把别人的公钥导入到你的钥匙圈(keying)上 ,它是一个保存公钥和密钥的文件. 导入公钥的操作相当简单,有以下几种方法:2. 另一种保存钥匙的方法是使用浏览器,去钥匙服务器(keyserver)上找到相应的钥匙,

Ossa metatarsi

跖骨

2.跖骨(ossa metatarsi) 相当于手的掌骨,共5根,由内向外侧依次称第1至第5跖骨. 每根跖骨均分为后端的跖骨底、中部的跖骨体和前端的跖骨头三部分,第5跖骨的底特别粗大称第5跖骨粗隆. 力(体重)的传导主要经第1和第5跖骨,着力点均在骨的头部.

Subdivided

细分

美国的土地"细分"(subdivided)相当于中国的规划批准,所不同的是,中国的规划许可证一般标明的是批准建设的建筑面积(以及容积率等等),而美国的细分则标明的是批准建设的住宅幢数(单元数),而对每幢或每单元的建筑面积则不做规定,

New Towns

新城

美国城市的发展在相当程度上具有较强的规划性,在众多的新城(new towns)中,最普遍采用的形式就是卫星城. 这个卫星城的概念涵括了1000英亩的城市小区乃至15000英亩的新设市镇. 从形式密度和生活方式来看,卫星城市基本是郊区城镇网络的完善与延续.

bouzouki

布祖基琴

ps: 本人相当迷恋希腊音乐:布祖基琴(bouzouki)轮指的万种风情、吉普赛式的激情、阿拉伯式的苍凉、斯拉夫式的深沉、土耳其的神秘和犹太的婉转兼具的迷人唱腔,属于海洋文明的壮阔与舒展,以及歌曲编配令人无意间感受到的一种欧亚旧式流行曲的质朴与坦诚.

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人