相当小的

bactericidal

杀菌性

巨噬细胞不够多,导致细菌繁殖相当快速,所以一定要用杀菌性(bactericidal)的抗生素,不能用抑菌性(bacteriostatic)的抗生素使用小分子量、不易与蛋白质结合、在生理PH值下不易被离子化且高脂溶性的抗生素,

The Bouncer

[保镖]

"保镖"(The Bouncer)拥有一支巨大的钻头手臂,嗯,你猜的没错,洞穿人体专用;而"罗西"(The Rosie)则会冲着你释放爆裂弹. 这两种大家伙都相当难缠,移动迅猛,杀伤巨大,抗打击能力强. 他们呵护小妹妹,只有你把守护她们的老爹干掉,

cone angle

锥角

一对圆锥齿轮啮合传动相当于一对节圆锥(pitch cone)作纯滚动,如图5.9.1-2所示. 一对正确安装的标准圆锥齿轮,分度圆锥与节圆锥重合. 设d1和d2分别为小齿轮和大齿轮的分度圆锥角(cone angle)(实为锥顶半角),S为两轴线的夹角,其传动比仍可表示为

fault plane

断层面

断层有时为一清晰明显的断裂破碎面,称为断层面(fault plane),但通常都成为一个断层带(fault zone),具有相当的宽度. 断层带多由断层两侧的破碎岩块和碎土堆积胶结而成,其中有时尚含有若干小断层,这时候要认识主断面就比较困难.

fret

品

琴腹呈三角形,有3根弦,品(fret)可移动. 通常用手指拨奏,也可用皮革制的拨子弹奏. 有大、小6种型号,最大的秦身高度相当于普通人的身高. 这种琴由于尺寸和大小不同,音域和音高不一,倘若十几架一起演奏,可以抵上一个交响乐队.

hawk

鹰,隼

弥尔顿(Milton)说地狱的鬼火没有光亮,却能照见黑暗:from those fla鹰隼(hawk)翱翔于九天,自然不怕罡风凛冽. 速度与耐寒是它们与生俱来的才能Chain Mail相当于我国的连环锁子甲,用一个个小环(ring)相衔而成. 如果其色古希腊神话中,

klein

克莱因

有趣的是,德语"克莱因"(Klein)与英语"small"相当,本意是"小",指人身材矮小. 这也许会让我们联想起"武大郎",但克莱因的心胸,不管与>里卖炊饼的武大郎还是与今人漫画中开店的武大郎,显然都不能同日而语.

leading edge

导缘

辅旋翼的直径较小,转向与主旋翼相反,藉以抵消可能造成机身旋转的主旋翼反作用力. 主旋翼的叶片数,少者二叶,多至七叶. 各叶片的导缘(leading edge)均朝上形成一倾角(相当於螺距角pitch angle),以便使叶片与气流之间存在一攻角(angle

NGO

我

"阿拉"的意思大致相当于普通话中的"我",只能说大致,上海话中还有一个用读书音读出来的"我"(ngo),完全等于普通话中的我. "阿拉"比"我",要丰富得多,神气得多、一个上海高级知识分子到了小城市,要是说,"我(ngo)是上海人,

Production Manager

制片主任

最后便是"制片主任"(Production Manager)了,这个便相当于办公室主任,一切事关人财物的后勤杂务,均由此人负责. 赶上鸡贼一点的制片公司,还会派出一名被称为"制片指导"(Production Director)的厂方人员,此人本事可能不大,但是权力肯定不小,

functional catches：活动把手生耳

回零针 fly-back hand | 混合表 combo watch | 活动把手生耳 functional catches

parametric linear programming：参数线性规划

参数模型|parameter model | 参数线性规划|parametric linear programming | 参数最优化|parameter optimization