相当大的

agitation

煽动

20世纪60年代以来,有相当多的苏格兰民族主义者煽动(agitation)要求成立一个独立的国会或议会,这样,苏格兰人在计划和管理自己的事务才有更大的权利. 为确定苏格兰人是否真的想要自己的议会,1979年伊始英国政府在苏格兰举办了一次公投作为回应.

Boccaccio

薄迦丘

受感染的人,发病至死亡的时间极为快速,义大利的作家薄迦丘(Boccaccio)用相当夸张的笔法记述:「午餐还和朋友一起吃,晚餐就去见祖宗了. 」语调虽然夸张,但由此可见瘟疫杀人之神速,的确是叫人心惊. 黑死病肆虐了五年左右的时间,

Brighton

布赖顿

5、非主流路线: 布赖顿(Brighton)的North Laine,你可以为一件已成经典的A队T恤衫讨价还价. 对于多数到英国的旅游者来说,单项开支最大的是住宿;甚至在露营地安扎帐篷的费用都相当贵. 住青年旅舍、大学城宿舍或B&B旅馆可以节约一些费用,

carry substantial weight

极有分量,很重要

substantial a.大的,重大的;相当数额的;牢固的;丰盛的 | carry substantial weight 极有分量,很重要 | issue v.发布;发行

cash value

现金价值

一般来说,除非保险公司愿意用较高的预定利率折算保费,否则未来的保单现金价值(cash value)其报酬率顶多打败定存,在获利上并没有太大的期望值. 在利率低迷的情况下,传统寿险的确具有相当的吸引力,一旦升息,有些人偏向於追求高报酬的商品,

Chablis

沙布利

相当于波尔多产区的四分之一,但是它出产的酒百步以内就是两种味道. 许多游人慕名而来参观这里的'葡萄酒之路':这条'路'上出产法国最有名和出口量最大的两种酒:沙布利(Chablis)和. 普罗旺斯-阿尔卑斯-蓝色海岸.

civil law

大陆法

业的资产回报率(ROA)并没有存在显著的差异. 这表明,来自不同法律背景的投资者根据当地的法治理理论(corporate go vernance)所关注的焦点. 因此,需要设计各种制度以解决这个问题,其中以归宿到两大起源:普通法(common law)与大陆法(civil law). 之所以可以把相当多的法律制度

flops

浮点运算次数

HPC环境通常以每秒浮点运算次数(FLOPS)加以度量. 目前有一个正不断发展的计算社群,他们所关注的并非每秒的运算次数而是每月或者每年的运算次数. 他们所面对的问题规模相当大. 他们更关心的是在一段比较长的时间内到底可以完成多少任务而不是某一项任务究竟能多快完成.

Fast Retailing

迅销

UNIQLO是日本"迅销"(FAST RETAILING)公司设立的休闲成衣品牌,其前身是1949年在山口县宇部市开设的一家个人企业. 经过50几年的经营,UNIQLO对日本民众穿衣喜好的认识相当深刻,在服装的颜色、板式、型号、材质的选择、确定方面的丰富经验是其最大的竞争优势.

specific heat

比热容

1.水的比热容 比热容(specific heat)是指使单位质量的物质温度升高1℃所需的热量. 水的比热容为4.187j.g-1.℃-1. 除液态氨外,在其它的液态和固态物质中,水的比热容最大. 这是因为水中存在缔合分子,当水受热时,要消耗相当多的热量来破坏氢键.

antiquated law：兩- 過時的法例

anti-fraud 兩- 打擊欺詐 港- 打擊詐騙 台- 制止背信 | antiquated law 兩- 過時的法例 | anti-trust 兩- 反托拉斯;反壟斷 台- 反托拉斯;反獨佔;反壟斷

permutable：可排列

permutability 转置性 可置换性 换排性 | permutable 可排列 | permutate 重排列