相当于

Training centre

训练中心

职业训练局下辖2所科技学院(Technical College)、7所工业学院(Technical Institute)、24所训练中心(Training Centre)和3所弱智人士技能训练中心,大致相当于内地的大专、中专和职中、技校三个层次,这些学校所开课程内容几乎涉及香港经济和社会发展的各行各业,

Troubled Water

浑水摸鱼,即趁火打劫

fish in the air 空中钓鱼,喻指"方法不对而达不到目的",相当于汉语中的成语"缘木求鱼". fish ... | troubled water 浑水摸鱼,即趁火打劫 | Gut no fish till you get them 鱼未捉到不要忙着取肠肚,即不要过早打如意算...

the true

真理.真实

2. the后面接形容词.相当于抽象名词.例如: | the true 真理.真实 | the false 假

stem tuber

块茎

2.块茎(stem tuber)块茎中最常见的是马铃薯(图3-122). 马铃薯的块茎是由根状茎的先端膨大,积累养料所形成的. 块茎上有许多凹陷,称为芽眼,幼时具退化的鳞叶,后脱落. 整个块茎上的芽眼,作螺旋状排列. 芽眼内(相当于叶腋)有芽,3-20个不等,

UK

尿激酶

5,溶栓治疗 1) 尿激酶(UK)2万IU/kg/2h,或首剂25万IU单位(相当于4000~4400IU/kg)在30分钟内滴注完,继以4000IU/kg/h连续用药12~24小时. 2) 重组组织型纤溶酶原激活剂(rt-PA)根据体重给50-100mg,外周静脉静滴2小时.

Undertow

逆流

而观众投票选出的最受欢迎电影是一部同志题材作品>(Undertow). 圣丹斯的世界电影观众大奖(World Cinema Audience Award)每年会授予一部非英语作品,相当于最佳外语片,不过投票权不是交给影评家,而是观众自己做出.

an unthread tree

对未穿线的树进行穿线

an ounce of prevention is a pound of cure 一分预防相当于十分治疗 | an unthread tree 对未穿线的树进行穿线 | AN, right ascension of the ascending node 昇交点赤経

using

(使用)

4.教育技术有三大范畴:"创造"(Creating)、"使用"(using)、"管理"(managing). 与AECT 1994定义比较,相当于将1994定义中的五大范畴整合为新界定中的三大范畴. 其对应关系是:(1)将1994定义中的"设计"(design)、"开发"(development)两个范畴合为了一个范畴--"创造&quot

using

用

4.教育技术有三大范畴:"创造"(creating)、"使用"(using)、"管理"(managing). 与AECT1994年定义比较,相当于将1994年定义中的五大范畴整合为2004年定义中的三大范畴. 其对应关系是:(1)将1994年定义中的"设计"(design)、"开发"(development)两个范畴合为了一个范畴--"

VIE

竞争

人们"竞争"(vie)着抢"馅饼"(pie),抢完"馅饼"(pie)就"躺"(lie)在地下吃起来,吃的时候忘了把"领带"(tie)解开,吃得过快,噎"死"(die)了人. (1)大众公司标志的VW就是两个德文单词(Volks Wagen)的字首,而德文单词volk就相当于英文单词folk (n.老百姓),

Anopheles candidiensis：日月潭疟蚊

\\"疟蚊属\\",\\"Anopheles\\" | \\"日月潭疟蚊\\",\\"Anopheles candidiensis\\" | \\"中华疟蚊\\",\\"Anopheles hyrcanus var. sinensis\\"

Gnome Milnes:GNOME：下的扫雷

2. Games:游戏软件 | 1) Gnome Milnes:GNOME下的扫雷; | 2) Gnibbles:贪吃蛇游戏;