相应的

envelop curve

包络曲线

包络曲线(Envelop curve)是由所有短期成本曲线(总成本曲线和平均成本曲线)最低点轨迹构成的相应的长期成本曲线. 雅各布.瓦伊纳(Jacob Viner)在研究成本理论时,他提出了今天人们都熟悉的包络曲线概念,即长期平均成本曲线是无数条短期平均成本曲线的包络曲线.

equipartition of energy

能量均分

相应的理论细节也随选择而变.例如在 单原子气体中,每个原子可规定三个自由度,它对应于描绘原子位置所需 的空间三个坐标.根据能量均分(equipartition of energy)原理,对 每个自由度来说每原子的平均能量是相同的,

error analysis

错误分析

在这一形势下,"错误分析"(Error Analysis)在20世纪60年代由Corder首先提出;与"对比分析"不同的是,"错误分析"着重于学习者在使用语言时所出现的错误,进而对产生的错误原因开展相应的探讨和研究.

Escalation

级

所以,SOC与网络管理中心(NOC)一样,需要相应的管理制度和应急处理流程,在应急处理流程中还应该包括明确的事件升级(Escalation)制度. 应急处理的每个环节应该定义明确的最大延迟时间,在最大延迟时间内采取有效处理措施.

event handler

事件处理器

为了实现这个功能,需要使用一种称为事件处理器(event handler)的机制. 当事件发生时,事件处理器将连接到需要执行的事件处理代码. 事件处理器提供了当事件发生时捕获事件、并且执行相应的事件处理程序的机制.

exocrine

外分泌

经典的内分泌(endocrine) 概念是相对于外分泌(exocrine)而言的,指激素释放人血循环,并转运至相应的靶细胞发挥 其生物学效应,而不是像外分泌样释放至体外或体腔中.

exposition

呈示部

十七世纪晚期在意大利兴起的奏鸣曲(sonata)即是与十四行诗相应的音乐形式,它可分为三个部分:呈示部(exposition)、发展部(development)、再现部(recapitulation),以及可能灵活出现的尾声7..

EXTEND

扩展

4.2.2 扩展(extend) 扩展(extend)关系如下图所示,基础用例(Base)中定义有一至多个已命名的扩展点,扩展 关系是指将扩展用例(Extension)的事件流在一定的条件下按照相应的扩展点插入到基础用例(Base)中.对于包含关系而言,

eyelashes

眼睫毛

Butterfly Kisses是指用眼睫毛 (eyelashes) 象翅膀一样地在另一个人的面颊或是睫毛上拍打,常是大人亲热孩子的举动. 中文里没有相应的词,暂且翻译成"蝴蝶之吻"好象也说得过去. 这首歌灌成唱片后,在排行榜上扶摇直上,

ferrite

铁素体

这样以来被电镀对象物(印刷电路板、电子零件等)的表面析出铁素体(Ferrite)结晶,并生长为3μm的电镀层. 不过,在量产方面还存在问题. 电镀膜仅3μm厚,在量产工艺中,必须在均匀形成电镀膜上采取相应的措施. 此外,

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人