相对地

increase speed

加速

Lv24: 加速(Increase Speed):增加Walk/Run的速度,必学技能,进攻、落跑两相宜. 不用加太多级,因为增加的幅度会随着技巧等级的提昇而减少,若是跑太快的话,相对地也就会不易用滑鼠点中敌人,有利有弊. Lv30: 自然抵抗(Natural Resistance):直接增加所有元素的抵抗力,

Khrushchev

赫鲁晓夫

1956年,赫鲁晓夫(Khrushchev)在苏共第二十次党代会上发表了著名的报告,之后,这一危机变得更加严重了. 当时,由于认识到政治镇压是法西斯主义的预演,美国共产党实际上已转入了地下,因此,相对地说,美国激进青年多未受到这一事件的影响.

lean

倾向

S:面对(Squarely)求助者. O:开放(Open)的姿势L:将上身倾向(Lean)求助者E:保持良好的目光(Eye)接触R:在上述行为中力图做到相对地放松(Relaxed)或自然而然

retention time

停留时间

为此消防标准出现了一个很重要的参数: 停留时间(Retention Time),它说明了每一种气体需要多长的时间停留在室内,火焰才会熄灭和不再重燃. 气体停留时间是房间气密性最关键的参数,气密性低的房间气体停留时间短,气密性高的房间气体停留时间相对地长.

Sarracenia flava

{瓶子草}

黄瓶子草(Sarracenia flava)可能是此区最丰富的种类. 相对地,紫花瓶子草(S. purpurea)分布范围要广得多,从拉布拉多和大熊湖(近北极圈)至亚热带的佛罗里达都有. 瓶子草属植物的叶簇大小不一,甜瓶子草(S. rubra)的叶簇长10公分(4吋),

thallus

扁平体

叶只出现在真正的[[茎]]上,即只有维管植物才有叶. [[苔藓植物]],[[蕨]]类和所有高等植物都有叶. 相对地,藻类,真菌和地衣则没有叶. 在这些[[扁平体]](Thallus)中只能找到与叶相似的结构,但只能作为[[类似物]](Analoga).

viscidity

粘度

4-节流阀芯(Throttling Spool)普通调速阀的流量虽然已能基本上不受外部载荷变化的影响,但是当流量较小时,节流口的通流面积较小,这时节流孔的长度与通流断面的水力半径的比值相对地增大,因而油的粘度(Viscidity)变化对流量变化的影响也增大,

de jure

法律上的

标准可分为两类:'''实际上的'''(de facto)和'''法律上的'''(de jure). 前者指标准刚发生尚无任何正规计划的;相对地,后者指的就是标准是正规的、合法的,并被标准化的权威主体采用. 国际标准权威既有由各国政府机构根据条约所建立的,

Reversi

翻转棋戏

reversely 相对地 | reversi 翻转棋戏 | reversibility 可逆性

Lenses

透镜

其实,哈勃不使用透镜 (lenses),它使用的是反光镜 (mirror). 伽利略 (Galileo) 用透镜制作了太空望远镜,后来牛顿发现用反光镜更好. 哈勃的主要反光镜的直径是2.5米. 尽管这是在空间上最大的直径,但相对地面上的太空望远镜来说还是太小了.

uniovular twin：真孪生

uncompetitative inhibition 非竞争性抑制 | uniovular twin 真孪生 | unit membrane 单位膜

play off one against the other：挑拨离间, 从中得利

play off (难分胜负的)延长赛 使出丑 嘲弄 以...冒充 假装有病 | play off one against the other 挑拨离间, 从中得利 | play off one against another 挑拨离间, 从中得利