相对地

Novices

新手

熟练的浏览者(experts)往往在加工每一网页时表现出比新手(novices)更高效、更有序,他们需要更少的注视次数,所需注视的区域较少,浏览整个网页所花的时间也相对较短,并且眼动模式更具系统性而较少对同一内容来回重复地扫描.

side line

边线

一是标示某些球类运动场地两端相对与"边线"(side line)的"底线";二是指"暗藏在对方内部刺探情况或进行其他活动的人",也就是常说的"内线或"卧底". 我仔细地琢磨它的这两层含义后明白:无论做人做事都有"底线","底线"是不能逾越的,

hydraulic lift

液压电梯

液压电梯 (hydraulic lift) 依靠液压驱动的电梯. 液压电梯是通过液压动力源,把油压入油缸使柱塞作直线运动,直接或通过钢丝绳间接地使轿厢运动的电梯. 液压电梯是机、电、电子、液压一体化的产品,由下列相对独立但又相互联系配合的系统组成.

Prince Edward Island

爱德华王子岛

在开普敦东南非1920公里处的大西洋上,有愛德华王子岛(Prince Edward Island)和马丽安岛(Marion Island),1947年并入南非版图. 她是英联邦国家,虽然地触相对没有什么大战染指的非洲但是她经历的战争却并不少,从布尔战争到一战到二战到与安哥拉十数年的冲突,

Niedersachsen

下萨克森

下萨克森(Niedersachsen)是芦笋之乡,世界上每5根芦笋就有一根是产自这里. 因此,把以前国王享用的高贵蔬菜奉献给下萨克森的这条旅游路线,是非常自然的事情. 在为这条相对新的旅游路线命名时,芦笋当之无愧地赢得了这一荣誉. 在这里,

uniovular twin：真孪生

uncompetitative inhibition 非竞争性抑制 | uniovular twin 真孪生 | unit membrane 单位膜

play off one against the other：挑拨离间, 从中得利

play off (难分胜负的)延长赛 使出丑 嘲弄 以...冒充 假装有病 | play off one against the other 挑拨离间, 从中得利 | play off one against another 挑拨离间, 从中得利